Control and management of plant-parasitic nematodes in integrated production of garden strawberries (Fragaria × ananassa Duschense ex Rozier) | Augiem parazitāro nematožu ierobežošana dārza zemeņu (Fragaria × ananassa Duschense ex Rozier) integrētajā audzēšanā

إنجليزي. Arable soils are one of the most valuable natural resources and their long-term sustainable management is a determining factor in the integrated production of strawberries. It is well known that the current large-fruited garden strawberry (Fragaria × ananassa Duchesne ex Rozier) cultivars are more susceptible to many species of plant-parasitic nematodes and other plant pathogens. The aim of this study was to evaluate the effects of some cultural practices as potential methods for control of nematodes in the integrated production of strawberries. The investigation of the nematode populations was carried out in the region of western Balkan Mountains in Bulgaria (43°33'22.3"N 22°47'03.4''E), with cultivar ‘Maya’. In the surveyed area, plant protection products were applied under an approved scheme complying with the requirements for integrated fruit production (IOBC, IFP). Nematode populations were identified and classified to trophic level. The following genera of plant-parasitic nematodes were identified: Pratylenchus crenatus, P. neglectus, P. thornei, Tylenchorhynchus sp., and Paratylenchus spp. The density and species composition of plant parasitic nematodes were significantly reduced at the end of the study period comparing to the beginning of the study. From the results, it is clear that the integrated production can be defined as an economically feasible production of high quality fruits, giving priority to environmentally safe methods of pest control.

لاتفيا. Aramzemes ir viens no vērtīgākajiem dabas resursiem, un to ilgtspējīga izmantošana ir noteicošais faktors zemeņu integrētajā audzēšanā ilgtermiņā. Ir labi zināms, ka esošās lielogu dārza zemeņu (Fragaria × ananassa Duchesne ex Rozier) šķirnes ir mazāk izturīgas pret daudzām augiem parazitārajām nematožu sugām un citiem augu patogēniem. Pētījuma mērķis bija izvērtēt audzēšanas tehnoloģiju efektivitāti nematožu kontrolei zemeņu integrētajā audzēšanā. Pētījumi veikti Rietumu Balkānu kalnos Bulgārijā (43°33'22.3"N 22°47'03.4''E), izmantojot šķirni ‘Maya’. Pētījumu vietā augu aizsardzības līdzekļi lietoti pēc pieņemtās shēmas saskaņā ar integrētās audzēšanas prasībām. Nematožu populācijas identificētas un klasificētas līdz trofiskuma līmenim. Identificētas šādas nematodes: Pratylenchus crenatus, P. neglectus, P. thornei, Tylenchorhynchus sp. un Paratylenchus spp. Parazitāro nematožu blīvums un sugu daudzveidība būtiski samazinājās pētījuma noslēgumā, salīdzinot ar pētījumu sākumu. Pētījuma rezultāti parādīja, ka integrēto audzēšanu var izmantot kā ekonomiski ilgtspējīgu ražošanu augstas kvalitātes ogu iegūšanai, dodot priekšroku videi draudzīgām kaitēkļu ierobežošanas metodēm.