The influence of treatment-and-prophylactic preparation ES-2 on the functional status of tilapia hybrid Oreochromis spp. | Влияние лечебно-профилактического препарата ЭС-2 на функциональное состояние гибрида тиляпии Oreochromis spp.

إنجليزي. The influence of biologically active treatment-and-prophylactic drug ES-2 (extract of sapropel) onre was studied the fish-breeding, biological and physiological-biochemical parameters of eugamic tilapia hybrid species Oreochromis spp. carried out in the Innovative centre "Bio-Aquapark - Scientific and Technical Center of Aquaculture" of Astrakhan State Technical University. Fishes (15 individuals) were kept in aquariums with a water volume of 20 l with artificial aeration, filtration and heating. The high fish-holding density facilitated studying the influence of the drug on the degree of fish resistance to water environment pollution by waste products. Throughout the experiment (30 days) parameters of the water environment (temperature, pH, content of oxygen, nitrites, and free ammonia) were under control. According to the growing results, all fish-breeding and biological parameters were better in the fish from the pilot group, which received a feed including a sapropel extract. Survivability of fish under experiment made 100%, under control – 87%. The absolute increase in body weight of fish in the experimental group (28.83 g) was by 5.06 g higher than in control. The average daily gain was also higher in fish from the experimental group and amounted to 0.96 g while in the control group - 0.79 g. Feed conversion ratio in the experiment was lower (1.2) than in control (1.3), which shows better assimilation of feed by fish from the experimental group. Concentration of hemoglobin in fish s of both groups was within normal range, but in the experimental group it was higher: 90.0 ± 1.81 g/l; in the control group it was 88.32 ± 1.76. In the experiment there was observed a rise in erythrocyte sedimentation rate that might indicate a change in protein composition of blood plasma due to better nutrition, and can also be a result of acclimation of tilapia to another diet). The level of total serum lipids slightly changed: experimental group – 3.41 ± 0.15, control group – 3.46 ± 0.13 g/l; cholesterol level changed within 3.5-3.53 mmol/l, i.e. dynamics of lipid exchange promoted normal exchange of energy resources. According to the study results, ES-2 is recommended to add to the production feed for commercial breeding of tilapia.

الروسية. Влияние биологически активного лечебно-профилактического препарата ЭС-2 (экстракта сапропеля) на рыбоводно-биологические и физиолого-биохимические показатели половозрелых особей гибрида тиляпии Oreochromis spp. Рыб (по 15 экз.) содержали в аквариумах объемом 20 л с искусственной аэрацией, фильтрацией и подогревом. Высокая плотность посадки позволяла изучить влияние препарата на степень резистентности рыб к загрязнению водной среды продуктами жизнедеятельности. На протяжении всего эксперимента (30 сут.) контролировали показатели водной среды (температура, pH, содержание кислорода, нитритов, свободного аммиака). По результатам выращивания все рыбоводно-биологические показатели были лучшие у рыб экспериментальной группы, получавших корм с добавлением экстракта сапропеля. Выживаемость рыб в опыте составила 100%, в контроле – 87%. Абсолютный прирост массы тела рыб (28,83 г) был на 5,06 г выше, чем в контроле. Среднесуточный прирост в опыте составил 0,96 г, в контроле – 0,79 г. Кормовой коэффициент в опыте был ниже (1,2), чем в контроле (1,3), что свидетельствует о лучшем усвоении корма рыбами экспериментальной группы. Концентрация гемоглобина у рыб обеих групп находилась в пределах нормы, но в опыте была несколько выше – 90,0 ± 1,81 г/л, в контроле – 88,32 ± 1,76. В опыте отмечалось повышение скорости оседания эритроцитов (возможное следствие изменения белкового состава плазмы крови в связи с более интенсивным питанием или результат приспособления рыб к другому рациону питания). Уровень общих сывороточных липидов изменялся незначительно: опыт – 3,41 ± 0,15, контроль – 3,46 ± 0,13 г/л; уровень холестерина изменялся в пределах 3,5–3,53 ммоль/л, т. е. динамика липидного обмена способствовала нормальному обмену энергетических ресурсов. По результатам исследования препарат ЭС-2 рекомендуется для введения в состав продукционных кормов при товарном выращивании тиляпии.