The characteristics of Mannheimia haemolytica isolates obtained from cattle on dairy farms of Siberia | Характеристика изолятов Mannheimia haemolytica, выделенных от животных в молочных хозяйствах Сибири

إنجليزي. In the dairy farms of Siberia in the period from 2006 to 2016 the frequency of isolation of bacterium Mannheimia haemolytica from animals with different productivity and concentration on limited areas was determined. From sick calves, 54 isolates were recovered and characterized by phenotypic and biochemical traits and further investigated for sensitivity to 24 antibiotics. The differences between isolates in the polymerase chain reaction were determined by leukotoxin gene, 9 of them were classified as lkta-negative isolates - serotype S2 (non-pathogenic), and as 45 lkta-positive -serotypes S1 and S6 (highly pathogenic). All isolates were resistant to at least one anti-microbial agent. Maximal resistance (31.1%) was identified to benzylpenicillin and carbenicillin, and minimal (1%) - to cephalexin, tulatromycin and sulfonamides. Reliable differences in sensitivity between lkta-positive and lkta-negative isolates are established for gentamicin and kanamycin. Differences in the stability of isolates from lungs of calves to antibiotics of old and new generations indicate the need for monitoring circulating and revealing resistant variants of the bacterium. At big dairy farms with animals of import or domestic breeding therapeutic measures with using of broad-spectrum antibiotics are often not effective. It is assumed that along with imported animals multidrug resistant strains of bacterium arrive causing high morbidity and mortality of calves up to the age of 3 months. To increase the effectiveness of therapy, continuous monitoring of the circulation of multidrug-resistant bacterial variants is necessary.. The method of typing and differentiation of M. haemolytica by the leukotoxin gene can be used to study the biological properties of the pathogen, to identify its pathogenic and commensal variants.

الروسية. В молочных хозяйствах Сибири в период с 2006 по 2016 гг. определяли частоту выделения бактерии Mannheimia haemolytica от животных с разной продуктивностью и концентрацией их на ограниченных площадях. От больных телят выделили и охарактеризовали по фенотипическим и биохимическим признакам 54 изолята, которые дополнительно исследовали на чувствительность к 24 антибиотикам. При определении в полимеразной цепной реакции различий между изолятами по гену лейкотоксина (lkta) 9 из них были lkta-отрицательные, их отнесли к серотипу S2 (непатогенные), а 45 lkta-положительные – к серотипам S1 и S6 (высокопатогенные). Все они проявили резистентность по меньшей мере к одному антимикробному препарату. Максимальную устойчивость (31,1%) отмечали к бензилпенициллину и карбенициллину, а минимальную (1%) – к цефалексину, тулатромицину и сульфаниламидам. Достоверные различия в чувствительности между lkta-положительными и lkta-отрицательными изолятами установлены для гентамицина и канамицина. Разная устойчивость изолятов из легких телят к антибиотикам старого и нового поколения указывает на необходимость мониторинга циркуляции и выявления резистентных вариантов бактерии. На молочных комплексах, укомплектованных животными импортной или отечественной селекции, лечебные мероприятия с использованием антибиотиков широкого спектра действия часто бывают неэффективными. Вероятно, вместе с ввозимыми животными поступают полирезистентные штаммы бактерии, устойчивые к антибиотикам и вызывающие высокую заболеваемость и летальность молодняка до 3-месячного возраста. Для повышения эффективности терапии необходим постоянный мониторинг циркуляции полирезистентных вариантов бактерии. Метод типирования и дифференциации M. haemolytica по гену лейкотоксина можно использовать для изучения биологических свойств возбудителя, выявления его патогенных и комменсальных вариантов.