The importance of interstate standards and terminology in innovative development of nursery | Значение межгосударственных стандартов и терминологии в инновационном развитии питомниководства

إنجليزي. The importance of terminology in the scientific supply of fruit, small fruit and ornamental crops was shown. All-Russian Breeding and Technological Institute of Horticulture and Nursery Farming is the developer of interstate standard GOST 34231-2017 "Planting material of fruit and small fruit crops. Terms and definitions", which is accepted and will be applied starting from January 01, 2019. Terminology in the field of nursery farming of fruit and small fruit crops was the object of standardization. The standard will contribute to the intensification of horticulture in the next decade in the Eurasian Economic Union member states (Russia, Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan). The presented information will help in writing scientific articles, will more effectively conduct a search for promising world-class developments in information bases. The developed terminology will provide an opportunity to create a modern micro-thesaurus for nursery farming, accelerate the transition from various assumptions to the exact scientific knowledge using definitions.

الروسية. Показано значение терминологии в научном обеспечении питомниководства плодовых, ягодных и декоративных культур. Всероссийский селекционно-технологический институт садоводства и питомниководства является разработчиком межгосударственного стандарта ГОСТ 34231-2017 "Материал посадочный плодовых и ягодных культур. Термины и определения", который принят и будет введен в действие, начиная с 01 января 2019 г. Объектом стандартизации является терминология в области питомниководства плодовых и ягодных культур. Стандарт будет способствовать интенсификации садоводства в ближайшее десятилетие в государствах-участниках ЕАЭС (Россия, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия). Представленная информация поможет при написании научных статей, позволит более эффективно проводить поиск перспективных разработок мирового уровня в информационных базах. Разработанная терминология предоставит возможность создать современный микротезаурус по питомниководству, ускорит посредством определений переход от разнообразных предположений к точному научному знанию.