Growing of roots on profiled soil surface | Возделывание столовых корнеплодов на профилированной поверхности

إنجليزي. It is known that the use of ridges and seedbeds in the growing of root crops has a number of advantages, primarily - increase in the yield of standard root crops per unit area. At the same time, significant difficulties arise in obtaining high-quality shoots, since ridges and seedbeds may be provided with less amount of water. The purpose of the study is research and substantiation of the parameters of presowing seed preparation for use in precision seeders; expediency of combining the operations of formation of ridges and sowing of roots in order to reduce operating costs; studying and justification of effectiveness of cultivation of table beet using ridges for the purpose of standardization of the resource-saving production technology of root crops in unirrigated conditions. The object of research is the recognized varieties of carrot (Forto) and beet (Mulatka) cultivated in the unirrigated conditions of the Moskva river floodplain in 2014-2017. Soil of the site was peat and marsh. Sowing depth on ridges was 2-3 cm. Studies were conducted in accordance with standard methods. As a result of the research, the technology elements were developed and refined, namely the seed encrusting technology before sowing, the use of the combined unit for sowing, the sowing scheme, the plant protection system, the use of superabsorbents. It is recommended to carry out incrustation of seeds by preparations: Maxim 480, KS 1.0 l/t + Kruyzer 600, KS 10.0 l/t + Fors, MKS 16.5 l/t + Izabion 3.0 l/t. The optimum scheme of sowing of beet - 58+12 cm, it provides increase in productivity by 60% in comparison with ordinary crops. The best scheme of crops for table carrots – ordinary crops with a row-spacing of 70 cm. The resource-saving effect of the technology consists in eliminating the costs of using water for irrigation, reducing the hectare rate of herbicide consumption for carrots by 26%, by 50% for red beet, as well as in combining technological operations.

الروسية. Известно, что гребневая технология возделывания столовых корнеплодов имеет ряд преимуществ, прежде всего - повышение выхода стандартных корнеплодов с единицы площади. Вместе с тем возникают существенные трудности с получением качественных всходов, так как гряды и гребни бывают недостаточно обеспечены водой. Цель работы – исследование и обоснование параметров предпосевной подготовки семян для использования в сеялках точного высева; целесообразности совмещения операций формирования гребней и посева столовых корнеплодов с целью сокращения эксплуатационных затрат; изучение и обоснование эффективности возделывания столовой свеклы на гребнях с целью унификации ресурсосберегающей технологии производства столовых корнеплодов в неорошаемых условиях. Объект исследований – районированные сорта столовой моркови (Форто) и свеклы (Мулатка), возделывавшиеся в неорошаемых условиях Москворецкой поймы в 2014-2017 гг. Почва участка торфяно-болотная. Глубина посева на гребнях 2-3 см. Исследования вели в соответствии со стандартными методиками. В результате были разработаны и уточнены элементы технологии, а именно технология инкрустирования семян перед посевом, использование комбинированного агрегата при посеве, схемы посева, система защиты растений применение суперабсорбентов. Рекомендовано проводить инкрустацию семян препаратами: Максим 480, КС 1,0 л/т + Круйзер 600, КС 10,0 л/т + Форс, МКС 16,5 л/т + Изабион 3,0 л/т. Оптимальная схема посева свеклы - 58+12 см, она обеспечивает увеличение урожайности на 60% по сравнению с рядовым посевом. Наилучшая схема посева для столовой моркови – рядовой посев с междурядьем 70 см. Ресурсосберегающий эффект технологии заключается в исключении затрат на использование воды для полива, снижении гектарной нормы расхода гербицида для моркови на 26%, для свеклы – на 50%, совмещении технологических операций.