Development of valuable in breeding biotypes in red beet with the use of steckling culture | Создание селекционно ценных биотипов свёклы столовой с использованием культуры штеклингов

إنجليزي. The long period of time needed for production of homozygous ms-and mf-lines as a biennial vegetable crop is a problem in development of heterotic hybrids of red beet. The use of the steckling indoor culture method is advisable to speed up the development of breeding lines. However, the relationship between exhibition of CMS trait in seed plants and selectively valuable traits of steckling revealing which was the aim of the study performed in 2012-2014. The red beet inbreeding lines (I2-I5), obtained through indoors steckling culture in low-volume technology were used as a plant material. The progenies were obtained were from cultivar population 'Nezhnost' and hybrid populations of foreign origin. As a result, it has been found that one of criteria of indirect selection of ms-forms in inbreeding progenies may be the early ripening of stecklings that determines their weight by harvesting. The average weight of stecklings belonging to sterile plants in progenies of different inbreeding generations, not depending on the time of harvesting was higher than in fertile plants. Therefore, probability to select the valuable ms-forms among is higher in the group of early-ripening plants with greater steckling weight. The selection of stecklings from smaller size groups of middle ripening and late ripening inbreeding progenies are required to develop prospective mf-lines with high ability for fertility maintenance.

الروسية. Проблемой при создании гетерозисных гибридов свеклы столовой как двулетней овощной культуры является длительность получения гомозиготных ms- и mf-линий. Для ускорения создания линейного материала перспективно использование метода культуры штеклингов в защищенном грунте. При этом важен характер взаимосвязи между проявлением признака ЦМС семенных растений и селекционно значимыми признаками штеклингов, выявление которого и было целью исследования, проведенного в 2012-2014 гг. Материалом служили инбредные потомства (I2-I5) свёклы столовой, полученные в защищенном грунте через культуру штеклингов по малообъемной технологии. Потомства получены на основе сортопопуляции Нежность и гибридных популяций иностранного происхождения. В результате исследований установлено, что одним из критериев косвенного отбора ms-форм в инбредных потомствах может являться скороспелость штеклингов, которая определяет их массу к моменту уборки. Средняя масса штеклингов стерильных растений в потомствах разных поколений инбридинга была больше, чем у фертильных, вне зависимости от срока уборки, поэтому вероятность отбора ценных ms-форм выше в группе скороспелых растений с большей массой штеклинга. Для создания перспективных mf-линий с высокой закрепляющей способностью, наоборот, целесообразно вести отбор штеклингов в более мелкой фракции среди среднеспелых и позднеспелых инбредных потомств.