PUFA omega-3 in correction of disturbances at the diabetes mellitus of the II type | ПНЖК омега-3 в коррекции нарушений при сахарном диабете II типа

إنجليزي. For prevention and correction of atherosclerosis at type II diabetes. There was used a biologically active dietary supplement Eikonol (SE). It is produced from hydrobionts and has a balanced combination of fat-soluble vitamins with polyunsaturated eicosapentaenoic and docosahexaenoic fatty acids omega-3, which have a significant effect on lipid metabolism, platelet hemostasis, capable of causing vasodilation, improving insulin sensitivity. A possibility of using polyunsaturated omega-3 fatty acids (Eikonol) within SE for the correction of dyslipidemia in patients with type II diabetes mellitus was studied. There were 30 patients under observation, of them 21 women and 9 men aged 50-70 years with atherogenic dyslipidemia. 14 patients received sulfonylurea that do not influence the lipid metabolism and homeostasis indicators, 16 patients received SE in a dose of 8 g/day. Against the backdrop of the use of SE after 1 month of treatment, there was a significant decrease in the level of immunoreactive insulin on an empty stomach and on the 120th minute of the sample with a nutritional load, an increase in insulin gain from 18.1±0.4 to 26.6±0.3 mcd/In the 60th minute (p less 0.05), the tendency to increase the level of C-peptide by the 60th minute of the test, while on an empty stomach it did not differ from control. Decrease in basal and postprandial levels of immunoreactive insulin simultaneously with a decrease in blood glucose after loading with carbohydrates when administered SE was revealed. This indicates an increase in the ability to utilize glucose and, indirectly, decrease insulin resistance, improve cerebral circulation. SE is recommended to be included into the diet of patients with atherosclerosis and diabetes as a normalizer of lipid and carbon metabolism.

الروسية. Для профилактики и коррекции атеросклероза при диабете II типа использовали биологически активную добавку Эйконол (ДЭ). Она вырабатывается из гидробионтов и обладает сбалансированным сочетанием жирорастворимых витаминов с полиненасыщенными эйкозапентаеновой и докозагексаеновой жирными кислотами омега-3, оказывающими значительное воздействие на липидный обмен, тромбоцитарное звено гемостаза, способными вызывать вазодилатацию, улучшить чувствительность к инсулину. Изучали возможность использования полиненасыщенных жирных кислот омега-3 в составе ДЭ при коррекции дислипидемии у пациентов с сахарным диабетом II типа. Под наблюдением находилось 30 больных, из них 21 женщина и 9 мужчин в возрасте 50–70 лет с атерогенными дислипидемиями. 14 больных получали производные сульфомочевины, не влияющие на липидный обмен и показатели гомеостаза, 16 больных получали ДЭ в дозе 8 г/сут. На фоне применения ДЭ через 1 мес. лечения наблюдалось достоверное снижение уровня иммунореактивного инсулина натощак и на 120‑й мин пробы с пищевой нагрузкой, повышение прироста инсулина с 18,1±0,4 до 26,6±0,3 мкед/мл к 60‑й мин (р меньше 0,05), тенденция к увеличению уровня С-пептида к 60‑й мин пробы, тогда как натощак он не отличался от контроля. Выявлено снижение базального и постпрондиального уровня иммунореактивного инсулина одновременно с уменьшением содержания глюкозы в крови после нагрузки углеводами при приеме ДЭ. Это свидетельствует о повышении способности к утилизации глюкозы и косвенно - об уменьшении инсулинорезистентности и улучшении мозгового кровообращения. ДЭ рекомендовано включать в рацион пациентов, страдающих атеросклерозом и сахарным диабетом, как средство нормализации обмена липидов и углеводов.