Estimation of the adaptive qualities of winter rye cultivated under the conditios of the Crimea | Оценка адаптивных свойств озимой ржи при возделывании в условиях Крыма

إنجليزي. The aim of the research was to study new winter rye varieties cultivated under the conditions of steppe Crimea, and to estimate their productive potential and adaptability. The experiments were conducted in 2015-2017 on the test plots located in the central steppe zone of the Crimea. Three rye varieties bred by "Agricultural Research Institute of South-East Region" (Saratov), namely Saratovskaya 7, Marusenka, Pamyati Bambysheva, and two varieties bred by "V.V. Dokuchaev Research Institute of Agriculture of Central Chernozem (Black Earth) zone" (Voronezh), namely Talovskaya 33 and Talovskaya 41 have been studied. The area of experimental fields was 25 m2, position of the variants is systematic, four-time replication. The seeding rate was 4 million of germinated seeds per hectare. Field experiment conducting was accompanied by appropriate observations, records, measurements and analyzes according to the methodology of the State standard for variety trials. Statistical processing was carried out according to the method by B.A. Dospekhov. To calculate the plasticity and stability parameters, method by S.A. Eberhart and W.A. Russel was used. The results of the varieties estimation for productivity and ecological plasticity in different years under different weather conditions are represented. It was found that varieties 'Saratovskaya 7' and 'Marusenka' possess greater responsiveness to the improvement of cultivating techniques (plasticity index bi is more than 1). These varieties will provide the maximum response at high-level of farming technologies only. Varieties 'Talovskaya 41', 'Talovskaya 33' and 'Pamyati Bambysheva' are better used on an extensive background, where they will give maximum yield with minimum costs. Among studied varieties, the most stable was 'Marusenka' (stability index Qd2 = 0.0). The most unstable variety was 'Pamyati Bambysheva' (Qd2 = 0.24). Remaining studied varieties occupied an intermediate position (Qd2 = 0.01-0.07).

الروسية. Цель работы – изучение новых сортов озимой ржи, оценка их продуктивного потенциала и адаптивных свойств при выращивании в условиях степного Крыма. Опыты проводили в 2015-2017 гг. в центральной, степной части Крыма. Изучали три сорта ржи селекции НИИСХ Юго-Востока (г. Саратов) – Саратовская 7, Марусенька, Памяти Бамбышева и два сорта селекции НИИСХ Центрально-Черноземной полосы имени В.В. Докучаева (г. Воронеж) – Таловская 33 и Таловская 41. Учетная площадь опытных делянок 25 м2. Размещение делянок систематическое в четырехкратной повторности. Норма высева ржи – 4 млн всхожих семян на гектар. Проведение полевых опытов сопровождалось соответствующими наблюдениями, учетами, измерениями и анализами, согласно методики Госсортоиспытания. Статистическая обработка в опытах проводилась по методике Б.А. Доспехова. Для расчета параметров пластичности и стабильности использована методика S.A. Eberhart, W.A. Russell. Представлены результаты оценки сортов на продуктивность и пластичность, проведенные в годы, различающиеся по погодным условиям. Установлено, что большей отзывчивостью на улучшение условий выращивания обладали сорта Саратовская 7 и Марусенька (показатель пластичности bi1). Эти сорта обеспечат максимальную отдачу только при высоком уровне агротехники. Сорта Таловская 41, Таловская 33 и Памяти Бамбышева лучше использовать на экстенсивном фоне, где они дадут максимум отдачи при минимуме затрат. Среди изучаемых сортов наиболее стабильным был сорт Марусенька (показатель стабильности Q d2=0,0). Самым нестабильным оказался сорт Памяти Бамбышева (Qd2=0,24). Остальные изучаемые сорта занимали промежуточное положение (Q d2 = 0,01-0,07).