Potential of beet pulp as organic fertilizer | Потенциал свекловичного жома как органического удобрения

إنجليزي. Possibility of using sugar beet production waste – one of which is beet pulp – to replenish soil with carbon and mineral nutrient elements is investigated. Comparative analysis of beet pulp and cattle manure has shown that beet pulp surpasses manure in organic matter content by 27.4% and its nitrogen and potassium content compares well with the latter one. Phosphorus content in beet pulp is slightly less than in manure. As for carbon, use of 40–60 t/ha of beet pulp is equivalent to manure application in the dose of 40 t/ha. Aim of the work is to reveal influence of beet pulp together with barley straw and cellulosolytic micromycete plowing in soil upon agrochemical properties, effective fertility formation, and winter wheat and sugar beet yield in a grain-fallow crop rotation. The investigations were carried out in 2009–2012. The experimental scheme included control application of barley straw, beet pulp (60 t/ha), barley straw together with beet pulp in the dose of 60 t/ha and with indigenous for leached black earth Humicola fuscoatra VNIISS 016 cellulosolytic micromycete, and 60 t/ha of beet pulp together with Humicola fuscoatra VNIISS 016 and N – 40 kg of active substances per hectare. As a result of the research, it was determined that plowing of barley straw with 60 t/ha of beet pulp and the Humicola fuscoatra VNIISS 016 cellulosolytic micromycete in soil promoted accumulation of alkali-hydrolyzable nitrogen, mobile phosphorus and exchange potassium in the soil. Besides, рН of soil solution practically did not change. As a result, winter wheat yield increased from 1.80 t/ha to 2.04-2.06 t/ha. Productivity of sugar beet improved as well: yield – by 5.6 t/ha (from 34.9 to 40.5 t/ha), sugar content – by 0.3% (from 17.1 to 17.4%), and sugar yield per hectare – by 1.1 t/ha (from 6.0 to 7.1 t/ha).

الروسية. Исследуется возможность использования отходов свеклосахарного производства, одним из которых является свекловичный жом, для пополнения почвы углеродом и элементами минерального питания. Сравнительный анализ свекловичного жома с навозом КРС показал, что по содержанию органического вещества жом превосходит навоз на 27,4%, а по содержанию азота и калия не уступает навозу. Несколько меньше в жоме содержится фосфора. В отношении углерода использование 40–60 т/га свекловичного жома равноценно 40 т/га навоза. Цель работы – выявить влияние запашки свекловичного жома с ячменной соломой и целлюлозолитическим микромицетом на агрохимические свойства, формирование эффективного плодородия, урожайность озимой пшеницы и сахарной свеклы в зернопаропропашном севообороте. Исследования проводили в 2009–2012 гг. Схема опыта включала: контроль, внесение ячменной соломы, жома (60 т/га), ячменной соломы с жомом в дозе 60 т/га и целлюлозолитическим микромицетом Humicola fuscoatra ВНИИСС 016, аборигенным для чернозема выщелоченного, жома 60 т/га с Humicola fuscoatra ВНИИСС 016 и N – 40 кг д.в. на гектар. В результате исследований установлено, что запашка ячменной соломы с 60 т/га жома и целлюлозолитическим микромицетом Humicola fuscoatra ВНИИСС 016 способствовала накоплению в почве щелочногидролизуемого азота, подвижного фосфора, обменного калия. При этом рН почвенного раствора практически не изменилась. В результате урожайность озимой пшеницы возросла с 18,0 ц/га до 20,4-20,6 ц/га. Продуктивность сахарной свеклы также повысилась: урожайность увеличилась на 5,6 т/га (с 34,9 до 40,5 т/га), сахаристость – на 0,3% (с 17,1 до 17,4%), а сбор сахара с гектара –на 1,1 т/га (с 6,0 до 7,1 т/га).