Influence of flour from pumpkin seeds on the quality of flour confectionery products | Влияние муки из семян тыквы на качество мучных кондитерских изделий

إنجليزي. On the example of cupcakes and cookies there are considered regularities of changes of properties of flour mixes, dough and finished products made with partial replacement of flour wheaten for flour from the pumpkin seeds in an amount of from 5 to 30% (with step of 5%) with a fat content of (16.5 ± 1.8)%. It is established that partial replacement of wheat flour by a flour from the pumpkin seeds accompanied by a decrease in moisture and water absorption ability, weaken the glutens and increase in titratable acidity of the flour mixture. Flour confectionery products with a dosage of flour from the pumpkin seeds up to 20% inclusive have of regular shape and smooth surface, developed porosity, baked, acquire greenish olive shade in different degrees of intensity. The structure of biscuits and cupcakes with the addition of flour from the pumpkin seeds becomes more porous, fragile and brittle. Along with this revealed a natural reduction of moisture of flour confectionery products, the reduction of the density of cupcakes, the increase speed of soaking of cookies. According to the results of research for cupcakes and for butter cookies the optimum ratio, %, of wheat flour and of flour from the pumpkin seeds is 80 : 20. Wherein the flour confectionery products the standard values regulated indicators of quality.

الروسية. На примере кексов и сдобного печенья рассмотрены закономерности изменения свойств мучных смесей, теста и готовых изделий, выпеченных с частичной заменой муки пшеничной хлебопекарной на муку из семян тыквы в количестве от 5 до 30% (с шагом 5%) от рецептурного количества с содержанием жира (16,5 ± 1,8)%. Установлено, что частичная замена пшеничной муки на муку из семян тыквы сопровождается снижением влажности и водопоглотительной способности, ослаблением клейковины и повышением титруемой кислотности мучной смеси. Выпеченные изделия с дозировкой муки из семян тыквы до 20% сохраняют развитую пористость, пропеченные, с правильной формой и гладкой поверхностью, приобретают зеленовато-оливковый оттенок разной степени насыщенности. Структура печенья и кексов при введении муки из семян тыквы становится не только более пористой, но и более хрупкой и ломкой. При этом выявлено закономерное снижение влажности, повышение намокаемости печенья и снижение плотности кексов. По результатам органолептических и физико-химических испытаний для песочного печенья и кексов оптимальным следует считать соотношение, %, пшеничной хлебопекарной муки и муки из семян тыквы 80 : 20. При этом соотношении выпеченные изделия сохраняют стандартные значения регламентируемых показателей качества.