Economic assessment of the export potential of the Russian agricultural mechanical engineering | Экономическая оценка экспортного потенциала российского сельскохозяйственного машиностроения

إنجليزي. The modern state is analyzed and the prospects for the growth of the volumes of sales of agricultural equipment are estimated. It has been found that the main competitive advantages of domestic equipment are a relatively low price, availability of maintenance service, possibility of independent repair, protectionist policy of state. It is shown that in 2014, 2015 and 2016 the volume of acquisition volume of new tractors in the RF was 8595, 7907 and 8082, harvester-threshers (HT) – 3391, 3263 и 3898, forest harvesters (FH) - 686, 575 and 666, milking parlors and units - 990, 1040 and 749, respectively. According to forecasts by 2020 (in the maximum/minimum variants) and 2020 the volume of acquired tractors was 16250/10166 and 14220, HT – 6145/3034 and 8100, FH – 1515/777 and 1890, milking parlors and units– 1602/1253 (for 2030 there is no forecast), respectively. In 2015 and 2016 the share of export of Russian tractors was 6.4 and 7.1%, HT – 17.3 and 12.2%, FH – 24.8 and 17.5%, respectively. According to forecasts (maximum variant) by 2020and 2025 it is planned to reach 10 and 25% for the share of export of Russian tractors, HT – 25 and 40% and FH – 25-40%, respectively. an opportunity analysis of domestic agricultural equipment has shown that the market of tractors, HT, forage, tillage and sowing machinery produced by CJSC "Petersburg tractor plant", Rostselmash and Group corporation "Tractor plants" that may drive up production of required machinery should be emphasized for implementing the principles of developing foreign markets. It has been concluded that the measures of state support to agricultural machine building inspire producers to invest money in developing new models, however, the volumes of these investments are insufficient to develop new sales markets, therefore, the growth of state support of agricultural machine building is required.

الروسية. Проанализировано современное состояние и оценены перспективы роста объема реализации с.-х. техники в РФ. Установлено, что основными конкурентными преимуществами отечественной техники являются относительно невысокая цена, доступность сервисного обслуживания, возможность самостоятельного ремонта, протекционистская политика государства. Показано, что в 2014, 2015 и 2016 г. объем приобретения новых тракторов (ТР) в РФ составил 8595, 7907 и 8082 шт., зерноуборочных комбайнов (ЗК) – 3391, 3263 и 3898 шт., кормоуборочных комбайнов (КК) – 686, 575 и 666 шт., доильных установок и агрегатов – 990, 1040 и 749 шт. соответственно. По прогнозам к 2020 (по максимальному / минимальному вариантам) и 2030 гг. объем приобретенных ТР составит 16250/10166 и 14220 шт., ЗК – 6145/3034 и 8100 шт., КК – 1515/777 и 1890 шт. доильных установок и агрегатов – 1602/1253 (на 2030 г прогноза нет) соответственно. В 2015 и 2016 гг. доля экспорта российских моделей ТР составлял 6,4 и 7,1%, ЗК – 17,3 и 12,2%, КК – 24,8 и 17,5% соответственно. По прогнозам (максимальный вариант) к 2020 и 2025 гг. долю экспорта российских моделей ТР планируется довести до 10 и 25%, ЗК– до 25 и 40% и КК – до 25 и 40% соответственно. Анализ возможностей отечественных производителей с.-х. техники показал, что особое внимание при реализации принципов освоения иностранных рынков необходимо обратить на рынок ТР, ЗК, кормозаготовительной, почвообрабатывающей и посевной техники, выпускаемых ЗАО "Петербургский тракторный завод", Ростсельмаш и Концерном "Тракторные заводы", которые могут наращивать производство востребованной техники. Сделан вывод, что реализуемые меры господдержки с.-х. машиностроения стимулируют производителей техники инвестировать средства в разработку новых моделей, однако объемы этих инвестиций недостаточны для освоения новых рынков сбыта, поэтому необходим рост господдержки с.-х. машиностроения.