Actual problems and priority directions of innovative development of potato breeding | Актуальные проблемы и приоритетные направления развития картофелеводства

إنجليزي. According to the results of an analysis of usage efficiency of potato assortment, among 420 potato varieties from the State Register only 210 varieties, or 50.0%, are cultivated in the production. Moreover, among 11 leading varieties, there are only 3 Russian ones, which account for 18.2% of the total volume of certified seed potato, used in commodity plantings. In general, over the last decade, the share of domestic varieties in the total volume of seed potato decreased by 29.6% and that of foreign varieties increased by 25.9%. To overcome the dependence of producers on the import of foreign seed material, to meet the increased requirements for consumer and cooking quality of tubers of potato varieties and the structure of the target use of the crop, new promising varieties of potato are proposed. Priority directions of improvement of breeding and seed growing of potato for the nearest and long-term prospects are defined. A system of measures for the development of breeding and seed production of potato is proposed, which contributes to the efficiency of development and utilization of the potential of domestic varieties, to the increase in the volume of production of high-quality seed material of high sowing standards. When potato is cultivated in farmer and peasant farms that have limited land areas, specialized crop rotations with a high potato saturation up to 75–100% (by analogy with a crop rotation in greenhouses) and obligatory intermediate sideration can be recommended. To improve the environment and reproduction of soil fertility, first of all, to maintain a no-deficit balance of humus, it is necessary to use a set of green manure crops (winter rye, hairy vetch, white mustard) and observe the regulations for their placement in crop rotations of potato specialization in combination with a plowing of cut straw of cereals and clover aftergrass.

الروسية. По результатам анализа эффективности использования сортимента картофеля из 420 сортов культуры, включенных в Госреестр РФ, в производстве зафиксировано лишь 210 или 50,0%. Среди 11 сортов-лидеров только 3 российских сорта, на долю которых приходится 18,2% общего объема сертифицированного посадочного материала, использованного в товарных посадках. В целом за последние 10 лет доля отечественных сортов в общем объеме семенного картофеля снизилась на 29,6%, а зарубежных - возросла на 25,9%. Для преодоления зависимости товаропроизводителей от импорта иностранного посадочного материала, удовлетворения возросших требований к потребительским и столовым качествам клубней, а также структуре целевого использования урожая предложены новые перспективные сорта картофеля. Определены приоритетные направления совершенствования селекции и семеноводства культуры на ближайшую и длительную перспективу. Предложена система мер, способствующая повышению эффективности создания и использования потенциала отечественных сортов, наращиванию объемов производства качественного семенного материала высоких посевных стандартов. При возделывании картофеля в фермерских и крестьянских хозяйствах, имеющих ограниченные площади землепользования, можно рекомендовать специализированные севообороты с высоким насыщением картофелем до 75-100% (по аналогии с культурооборотом в теплицах) и обязательной промежуточной сидерацией. Для улучшения экологии и воспроизводства плодородия почвы, особенно поддержания бездефицитного баланса гумуса, необходимо использовать набор сидеральных культур (озимая рожь, вика мохнатая, горчица белая) и соблюдать регламент их размещения в севооборотах картофельной специализации в сочетании с запашкой измельченной соломы зерновых культур и отавы клевера.