Breeding evaluation of accessions of naked oats under conditions of Volga-Vyatka region | Селекционная оценка образцов голозерного овса в условиях Волго-Вятского региона

إنجليزي. 56 accessions and five breeding lines of naked oats including 18 accessions from China were studied in Kirov in 2010-2016 on sod-podzolic middle loamy soils. The predecessor was pure fallow, the area of the allotment was one m2, triple repetition. The standard was Vyatka variety. Protein and fat content in grain was determined by the express analyzer in air and solid matter. Calculation of a number of the naked and hulled grains was done in 20 plants of each variety. The most interesting for breeding are accessions having increased yield capacity and productivity: drought resistant accession 1h07 (Russia); high grain quality accessions 15120 Gosha (Belarus),15192 Mina (Bulgaria); accessions from China k-3897 BYAS-156, k-3893 BYAS-160, k-3894 BYAS-159, k-3895 BYAS-158, k-3899 BYAS-154. Sources are selected having high level of yield structure (number of grains per panicle, grain weight per panicle): 15063 Sibirski golozerny, 15115 Aldan (Russia), 15086 MF 8891-2021 (USA), 14937 NO 58-2 (Canada). Recruit of accessions 624h09 m. s., 99 R-27-4 (Russia), and 14851 Numbut (Australia) are urgent for breeding to early maturity. Fifteen sources of high grain quality (increased 1000 grain weight and protein content) are selected including accessions15224 MF 9521-19, 15095 MF 9521-28, 15158 MF 9224-359, 15086 MF 8891-2021, 15094 MF 9521-247, 15162 MF 9521-214 (USA), k-2523 PZS-LIM-02 (China) which have others breeding-valuable traits (diseases resistance, low percentage of husked grains, increased oil content). They were recommended to use as paternal parent forms in crossing with high yielding adaptive varieties of local breeding. For breeding to decrease of husked grains percentage accessions k-3892 BYAS-161, k-3896 BYAS-157 (China) are of interest as they had 100% nakedness during all years of study.

الروسية. В 2010-2016 гг. в условиях г. Кирова на дерново-подзолистых среднесуглинистых почвах изучено 56 образцов голозерного овса, в т.ч. 18 из Китая, и 5 селекционных линияй. Площадь делянки 1 м2, повторность трехкратная. Стандарт – сорт Вятский. Содержание белка и жира в зерне определяли на экспресс-анализаторе в воздушно-сухом веществе. Подсчет числа голых и пленчатых зерен проводили у 20 растений каждого сорта. Наибольший интерес для селекции представляют образцы с повышенной урожайностью и продуктивностью: устойчивый к засухе 1h07 (Россия); ценные по качеству зерна 15120 Гоша (Беларусь), 15192 Mina (Болгария), образцы из Китая к-3897 BYAS-156, к-3893 BYAS-160, к-3894 BYAS-159, к-3895 BYAS-158, к-3899 BYAS-154. Выделены источники по показателям элементов структуры продуктивности (число зерен в метелке, масса зерна с метелки): 15063 Сибирский голозерный; 15115 Алдан (Россия); 15086 MF 8891-2021(США); 14937 NO 58-2 (Канада). Для селекции на скороспелость актуально привлечение образцов 624h09 м. о. 99 R-27-4 (Россия) и 14851 Numbut (Австралия). Выделено 15 источников высокого качества зерна (повышенные масса 1000 зерен и содержание белка в зерне), в т.ч. 15224 MF 9521-19, 15095 MF 9521-28, 15158 MF 9224-359, 15086 MF 8891-2021, 15094 MF 9521-247, 15162 MF 9521-214 (США), к-2523 PZS-LIM-02 (Китай), обладающие рядом других селекционно ценных признаков (устойчивость к болезням, низкая доля пленчатых зерен, повышенное содержание жира). Их следует использовать в качестве отцовских родительских форм в скрещиваниях с высокоурожайными адаптивными сортами местной селекции. Для селекции на снижение выщепления пленчатых зерен интерес представляют образцы к-3892 BYAS-161, к-3896 BYAS-157 (Китай), которые в годы исследований имели стопроцентную голозерность.