Characteristic of composite pine forests on Volga terraces of Tatarstan | Характеристика сосняков сложных на волжских террасах Татарстана

إنجليزي. The purpose of the study is to reveal the regional features of the composite pine forests in view of disposition of them on the border of coniferous-deciduous forests and forest steppes. The community structure of composite pine forests distributed on sandy-loam soils of the ancient terraces of the left bank of the Volga River (the North-west of the Republic of Tatarstan) occupying slopes and flat spaces according to such indicators as species richness, species saturation, abundance coverage of species, their occurrence and horizontal dissimilarity of grass cover, stand content and number and recovery were analyzed. 100 species of vascular plants of different life forms, among them there are 15 tree species. Each species is subsumed under an ecological and coenotic group, the ecological and coenotic structure of the investigated pine forests was defined. It has been found that the studied communities are distinguished by age and completeness of the stand, but characterized by similar dominants of lower layers and grass-bush layer synusial composition. The communities are formed by mainly monodominant stands of different age (75-130 years) and dissimilar degree of closure (35-89%). These communities are characterized by comparatively high participation of meadow-steppe plant (xerophytization). This feature distinguishes them from the similar pine forests that are found in the central part of European Russia. This is due to the fact that the study area takes position of a buffer, with broad invasion of meadow and meadow-steppe species in pine forests, especially when anthropogenic disturbances take place.A trend towards transforming the associations of spruce-pine myrtillus sub-taiga forests earlier spread in the considered conditions into linden pine forests and further into pine forest with a noticeable participation of meadow-steppe species.

الروسية. Цель исследований - выявление региональных особенностей сосняков сложных в связи с положением их на границе хвойно-широколиственных лесов и лесостепей. Проведен анализ структуры сообществ сосняков сложных, распространенных на супесчаных почвах древних террас левобережья Волги (северо-запад Республики Татарстан), занимающих склоны и плоские участки, по таким показателям как видовое богатство, видовая насыщенность, обилие-покрытие видов, их встречаемость, горизонтальная неоднородность травяного покрова, состав и численность древостоя и его возобновления. Выявлено 100 видов сосудистых растений разных жизненных форм, среди них - 15 видов деревьев. Каждый вид отнесен к какой-либо эколого-ценотической группе, определена эколого-ценотическая структура исследуемых лесов. Выявлено, что изученные сообщества различаются по возрасту и полноте древостоев, но характеризуются сходными доминантами нижних ярусов и составом синузий травяно-кустарничкового яруса. Сообщества образованы преимущественно монодоминантными древостоями различного возраста (75–130 лет) и неодинаковой степени сомкнутости (35–80%). Для сообществ характерно сравнительно высокое участие лугово-степных растений (явление ксерофитизации), что отличает их от аналогичных сосняков, распространенных в центральной части Европейской России. Это объясняется буферным положением района исследований, где происходит широкая инвазия луговых и лугово-степных видов в сосняки, особенно при их антропогенном нарушении. Выявлена тенденция к трансформации ранее распространенных в рассматриваемых условиях ассоциаций елово-сосновых черничных подтаежных лесов в сосняки липовые и далее в сосняки с заметным участием лугово-степных видов.