Evaluación de los recursos hídricos en la cuenca San Diego ante escenarios de cambio climático

الأسبانية؛ قشتالية. Las afectaciones potenciales más relevantes del cambio climático para el desarrollo de la agricultura se centran en el cambio en la precipitación y la temperatura, repercutiendo directamente en la disponibilidad de los recursos hídricos y en la demanda climática de los cultivos. Evaluar la vulnerabilidad de cuencas agrícolas ante el cambio climático resulta importante para implementar medidas de adaptación y mitigación para enfrentar los retos futuros. El modelo hidrológico de Temez, implementado en la herramienta EvalHid del Sistema de Soporte de Decisión para la planificación y gestión de los recursos hídricos AQUATOOL, fue calibrado a partir de la información histórica de los caudales medios mensuales en el río San Diego y combinados con modelos de cambio climático y escenarios de emisiones de gases de efecto invernadero, permitió evaluar la disponibilidad de agua en la cuenca San Diego, ubicada en la provincia de Pinar del Río, región occidental de Cuba. Para los escenarios de emisiones de gases de efecto RCP 4.5 y 8.5 W/m2, se obtuvieron reducciones en los volúmenes medios mensuales del orden de -6 a -21%, en comparación con los valores medios históricos; sin que el aumento que se proyecta en los volúmenes medios mensuales resulte significativo como para compensar los déficits proyectados. Se estima que la mayor afectación en áreas de siembra de arroz, por baja disponibilidad de agua se produzca a finales de siglo (periodo 2075-2099), para el escenario de emisiones RCP 8.5 W/m2 se producen las mayores afectaciones llegando a 1668 hectáreas de arroz, valor que representa el 38% de las áreas disponibles en la cuenca para la siembra del arroz.

إنجليزي. The most relevant potential impacts of climate change for the development of agriculture are focused on the change in precipitation and temperature, directly affecting the availability of water resources and the climatic demand of crops. Assessing the vulnerability of agricultural basins to climate change is important to implement adaptation and mitigation measures to face future challenges. The hydrological model of Temez, implemented in the EvalHid tool of the Decision Support System for the planning and management of water resources AQUATOOL, was calibrated based on the historical information of the average monthly flows in the San Diego River and combined with models of climate change and scenarios of greenhouse gas emissions, allowed to assess the availability of water in the San Diego basin, located in the province of Pinar del Rio, western Cuba. For the scenarios of emissions of gases of effect RCP 4.5 and 8.5 W / m2, reductions were obtained in the monthly average volumes of the order of -6 to -21%, in comparison with the historical average values; without that the increase that is projected in the average monthly volumes is significant enough to compensate the projected deficits. It is estimated that the greatest impact in rice planting areas, due to low water availability occurs at the end of the century (period 2075-2099), for the scenario of RCP emissions 8.5 W / m2, the greatest impact reaching 1668 hectares of rice, a value that represents 38% of the areas available in the basin for planting rice.