INFLUENCIA DE LA EDAD Y LA ÉPOCA DEL AÑO SOBRE LA CALIDAD SEMINAL EN EL CENTRO DE PROCESAMIENTO DE SEMEN PORCINO DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES PORCINAS DE CUBA DURANTE EL AÑO 2016 | INFLUENCE OF AGE AND SEASON ON THE SEMINAL QUALITY IN THE SWINE SEMEN PROCESSING CENTER OF THE SWINE RESEARCH INSTITUTE IN 2016

إنجليزي. For age, there were found significant differences in motility (p0.05) and sperm concentration (p0.01) between the two groups in favor of the young boars, with values between 83,65% vs 83.07% and 50,25 x107 vs 43.97 x107, respectively; the volume of the ejaculates in the boars was significantly greater than in the young boars, with figures of 114,86 ml vs 92.61 ml. However, the number of doses did not show significant differences. In the evaluation of the season there were not found significant differences for motility, concentration and number of doses, but for the volume (p0.05), showing the best results for the dry season. It is suggested to have into account these factors in the handling of the boars in order to increase the efficiency of the boars.

الأسبانية؛ قشتالية. Con el objetivo de determinar el efecto de la edad y la época del año en la calidad seminal de semen porcino, se evaluaron al azar con el espermiograma clásico, 1051 eyaculados, procedentes de 20 sementales, de la raza CC21, pertenecientes al Centro de Procesamiento de Semen, del Instituto de Investigaciones Porcinas de Cuba, durante el año 2016. Los animales se agruparon por edades: de 8-14 meses (10 cochinatos) y mayores de 14 meses (10 verracos). La época se dividió en dos períodos: poco lluvioso (noviembre - abril) y lluvioso (mayo - octubre). El estudio se encaminó a evaluar el comportamiento de los indicadores seminales: motilidad, volumen, concentración espermática y total de dosis producidas como variables cuantitativas dependientes, en un Modelo Lineal General que tuvo en cuenta como efectos fijos, la edad de los sementales y la época del año. Para la edad se encontró diferencia significativa en la motilidad (P0.05) y la concentración espermática (P0.01) entre los dos grupos a favor de los cochinatos, con valores de 83,65% vs 83.07% y 50,25 x107 vs 43.97 x107, respectivamente; el volumen de eyaculado en los verracos, fue significativamente mayor que en los cochinatos, con cifras de 114,86 ml vs 92.61 ml, sin embargo, el número de dosis no mostró diferencia significativa. En la evaluación de la época del año, no hubo diferencias significativas para la motilidad, concentración y número de dosis, pero si para el volumen (P0.05), mostrando en el período poco lluvioso resultados. Se sugiere tener en cuenta estos factores, en el manejo de los sementales, para incrementar la eficiencia de los machos porcinos.