Influence of sewage sludge and their combination with the zeolite on the productivity of farm crops | Влияние осадков сточных вод и их сочетаний с цеолитом на продуктивность сельскохозяйственных культур

إنجليزي. The influence of irrigation rate of sewage sludge collected in the city of Penza alone and in combination with zeolite of Lunino deposit origin on the yield components and productivity of grain-crop rotation unit was conducted in the Penza region in 2014 – 2017. It was stated that application of single sewage sludge and in combinations with zeolite increased the ear length of winter and spring wheat by 15.4-29.0%, number of grain per ear by 36.8-61.5%, grain weight per ear by 42.2-81.3%, weight of 1000 grains by 3.9-12.3%. Length of crop ear effected with single zeolite increased by 2.6% number of grains per corn ear by 3.2%, grain weight per corn ear by 1.3% and mass of 1000 grains by 3.2% relative to the control samples. Aftereffect of sewage sludge has definitely increased the length of corn ear depending on the rate by 14.5-19.7% at combined effect with zeolite by 15.1-23.7%. Zeolite application increased the performance of grain-crop rotation unit by 1.06 t/ha or by 10.6%. On the variants with applying sewage sludge without zeolite, the performance of grain rotation unit changed depending on the sludge rate from 14.68 (rate of 100 t/ha) to 17.14 t/ha grain units (rate of 180 t/ha) which is higher than control sample by 4.67-7.13 t/ha grain units or by 46.2-70.6%. Applying of sewage sludge in combination with zeolite increased the performance of grain-crop rotation unit by 5.71 (sludge sewage 100 t/ha + zeolite 10 t/ha) – 8.04 t/ha grain units (sludge sewage 180 t/ha + zeolite 10 t/h) or by 57.0-80.3%.

الروسية. Изучали влияние мелиоративных норм осадков сточных вод (ОСВ) г. Пенза в чистом виде и в сочетании с цеолитом Лунинского месторождения на элементы структуры урожая и продуктивность звена зернопаропропашного севооборота Исследования проводили в Пензенской обл. в 2014-2017 гг. Установлено, что действие мелиоративных норм ОСВ и их сочетаний с цеолитом увеличивало длину колоса у озимой и яровой пшеницы на 15,4-29,0%, число зерен в колосе – на 36,8-61,5%, массу зерна с колоса – на 42,2-81,3%, массу 1000 зерен – на 3,9-12,3%. Длина початка кукурузы при одностороннем действии цеолита увеличилась по отношению к контролю на 2,6%, количество зерен с початка – на 3,2%, масса зерна с початка – на 1,3% и масса 1000 зерен – на 3,2%. Одностороннее последействие ОСВ достоверно увеличивало длину початка, в зависимости от нормы, на 14,5-19,7%, а при комплексном действии с цеолитом – на 15,1-23,7%. Цеолит, при его одностороннем действии, повышал продуктивность звена севооборота на 1,06 т/га, или на 10,6%. На вариантах с внесением ОСВ без цеолита продуктивность звена севооборота изменялась, в зависимости от нормы осадка, от 14,68 (ОСВ 100 т/га) до 17,14 т/га з. ед. (ОСВ 180 т/га), превышая контроль на 4,67-7,13 т/га зерн. ед., или на 46,2-70,6%. Внесение ОСВ в комплексе с цеолитом повышало продуктивность звена зернопаропропашного севооборота на 5,71 (ОСВ 100 т/га + цеолит 10 т/га) - 8,04 т/га з. е. (ОСВ 180 т/га + цеолит 10 т/га), или на 57,0-80,3%.