Efficiency of use of bulls evaluated by various methods for improvement of highly productive herds | Эффективность использования быков, оцененных разными методами, при совершенствовании высокопродуктивных стад

إنجليزي. Shown is the efficiency of use of bulls evaluated by various methods for improvement of herds with average cow milk yield of 8000 to 12000 kg per cow. Results of simultaneous calculation of breeding value in bulls, which were genomically evaluated in the USA and Canada, demonstrated that sires evaluated in Canada by their own comparison base exceeded milk breeding value of bulls evaluated in the USA by the national comparison base. Using genomic evaluations and evaluation by progeny tests in Russian animal breeding one should take into account a difference of bull breeding values in the USA and Canada. Use of semen of the same genomic bulls during period of 2014 till 2017 demonstrated that among 25 sires with genomic evaluation in the USA one sire maintained its superiority by 95.7% and three sires improved milk yield breeding value by 4.4-35.9%. Among Canadian genomic bulls evaluated in 2017, 6 sires maintained 80.7-97.6% of the breeding value in comparison with that of 2014. Use of genomic bulls demonstrated that best progeny tested sires were also among the best in genomic evaluation. In sire selection one should take into account the superiority by productive traits of daughters of given bulls, change in breeding values which took place during years after first genomic scoring. Comparison of results for the same 18 sires genomically evaluated in the USA and which were progeny tested in the USA and Leningrad region, resulted in correlation coefficients between EBV BLUP score and "daughter-contemporaries" score by milk yield about 0.55, by fat content - 0.72, by protein content - 0.72. Loss in efficiency of cow breeding for milk yield because of ignoring BLUP method may reach 45%. In order to achieve higher accuracy in evaluation of sire heritable traits and efficiency of their selection, the genetic evaluation by BLUP method should be introduced into breeding of dairy cattle.

الروسية. Показана эффективность использования быков, оцененных разными методами, при совершенствовании стад с удоем 8000-12000 кг молока на 1 корову. Результаты одновременной оценки племенной ценности быков, оцененных по геному в США и Канаде, показали, что производители, оцененные в Канаде на основе собственной базы сравнения, в разы превышают показатель племенной ценности по удою быков, оцененных в США на основе своей национальной базы сравнения. В России при использовании геномных оценок и оценок по качеству потомства в селекции необходимо учитывать разницу в оценке племенной ценности быков США и Канады. Использование семени одних и тех же геномно оцененных быков (2014-2017 гг.) показало, что из 25 производителей, оцененных по геному в США, 1 бык на 95,7% сохранил превосходство, и 3 быка улучшили показатель племенной ценности по удою на 4,4-35,9%. Из быков, оцененных в Канаде в 2017, по сравнению с 2014 г., 6 производителей сохранили показатель племенной ценности на уровне 80,7-97,6%. При использовании оцененных по геному быков, наилучшие результаты при оценке по качеству потомства получены от производителей, имеющих высокую геномную оценку. При отборе быков следует учитывать уровень превосходства по продуктивности дочерей конкретных быков, изменение племенной ценности за годы, прошедшие после первой геномной оценки. При сопоставлении результатов одних и тех же 18 быков, оцененных по геному в США, по качеству потомства в США и в Ленинградской области, коэффициенты корреляции между оценкой методами EBV BLUP и "Дочери-сверстницы" были по удою на уровне 0,55, по содержанию жира в молоке - 0,72, белка - 0,72. Потери в эффективности селекции коров по удою при игнорировании метода BLUP могут достигать 45,0%. Для повышения точности оценки наследственных качеств быков и эффективности их отбора необходимо внедрить в практическую селекцию молочного скота генетическую оценку методом BLUP.