Assessment of collection nursery of leek (Allium porrum L.) for selection on steadily low level of accumulation of radionuclides | Оценка коллекционного питомника лука порея (Allium porrum L.) для селекции на стабильно низкий уровень накопления радионуклидов

إنجليزي. Studies were conducted in the Moscow region. The object of research is leek (Allium porrum L.). As a result of carrying out an experiment with ten grades of leek of domestic and foreign selection high-quality reaction on accumulation of radionuclides 137Cs and 90Sr is revealed. It is found out that leek is not the fissile accumulator of accumulation of pollyutant in the conditions of the Central Non-black zone. On the average on ten varieties accumulation 137Cs 13.5 made Bq/kg, at the level of 4. There were distinguished forms that contained less radionuclides in comparison with others. A group with the middle level of accumulation of radionuclide 90Sr: from 15.4 to 16.5 Bq/kg is most representative. The varieties Goliath and Kazimir are characterized by the high content of 90Sr. In the conditions of vegetation of 2016 and 2017 indicators on morphological features are received: number of leaves, plant height, leaf length, leaf width. It has been found that the Giraffe, accumulating 137Cs in a lower amount as compared to other varieties, excels substantially all varieties in such a quantitative sign as a "number of leaves". It should be noted that the analysis of the received results demonstrates that at a high level of 137Cs accumulation plants formed larger leaves and had a taller sheath in comparison with plants with a low level of accumulation of the element (137Cs).

الروسية. Объект исследования – лук порей (Allium porrum L.). В качестве материала для исследований использованы десять сортов. Коллекционный питомник располагался на опытном участке в Московской области. В результате проведения эксперимента выявлена сортовая реакция по накоплению радионуклидов 137Cs и 90Sr. Выяснено, что лук порей не является активным аккумулятором накопления поллютантов в условиях Центральной Нечерноземной зоны. В среднем по десяти сортам накопление 137Cs составило 13,5 Бк/кг, при ранге 4. Выделены формы, которые содержали меньшее количество радионуклидов по сравнению с другими. Наиболее представительна группа со средним уровнем накопления радионуклидов 90Sr: от 15,4 до 16,5 Бк/кг. Высоким уровнем содержания 90Sr отличаются сорта Голиаф и Казимир. В условиях вегетации 2016 и 2017 гг. получены показатели по морфологическим признакам: число листьев, высота растения, длина листа, ширина листа. Установлено, что сорт Жираф, накапливающий 137Cs в меньшем количестве по сравнению с другими сортообразцами, превосходит существенно все по такому количественному признаку как "число листьев". Необходимо отметить, что анализ полученных результатов свидетельствует, что при высоком уровне накопления 137Cs растения сформировали более крупные листья и имели более высокий ложный стебель по сравнению с растениями с низким уровнем накопления элемента (137Cs).