Evaluation of sunflowers varieties for their precocity and productivity in the Orel region | Оценка сортов подсолнечника на скороспелость и продуктивность в условиях Орловской области

إنجليزي. Until recently, in the Oryol region late varieties of sunflowers were grown and used for feeding purposes in the flowering stage to harvest for silage and herbage. With the creation of new early sunflower varieties and hybrids it became possible to cultivate sunflower for seeds in the region. The purpose of the study is to establish the adaptability of sunflower varieties to determine the area of distribution, to identify and recommend the best high-yielding varieties of sunflower. During the study (2012-2014) there were conducted phenological observations, measurement of crop density, and dynamics of accumulation of biomass of sunflower hybrids. The evaluation of grain quality was based on physical parameters. The highest oil content in the years of research was found for varieties: Belgorod 94 – 6.2-50.5%; Bogucharets – 47.8-49.7%. Oil harvest from the varieties studied was 0.28-0.47 t/ha. It was proved that in the extreme weather conditions of the growing season of 2014, the varieties tested showed adaptive stability and high productivity.

الروسية. До недавнего времени в Орловской области выращивались поздние сорта подсолнечника и использовались на кормовые цели для уборки на силос и зеленую массу в фазе цветения. С созданием новых ранних сортов и гибридов подсолнечника с вегетационным периодом 90-170 дней стало возможным возделывание подсолнечника на семена в регионе. Цель исследования – установить адаптивность сортов подсолнечника для определения ареала распространения, выявления и рекомендации производству лучших высокоурожайных сортов. В ходе исследования (2012-2014 гг.) проводились фенологические наблюдения, учет густоты посевов, динамики накопления биомассы сортов подсолнечника. Оценку качества зерна проводили по физическим показателям. Как показали исследования, наибольшая масличность в годы исследований установлена для сорта Белгородский 94 – 46,2-50,5%; Богучарец – 47,8-49,7%. Сбор масла по изучаемым сортам составил 2,8-4,7 ц/га или 0,28-0,47 т/га. Доказано, что в экстремально сложившихся погодных условиях вегетационного периода 2014 г. исследуемые сорта показали адаптивную устойчивость и высокую продуктивность.