A new cultivar of common vetch Obskaya 16 | Новый сорт вики посевной Обская 16

إنجليزي. The results of research into the creation of a new cultivar of spring common vetch 'Obskaya 16'are presented. The work was carried out in 2014-2017 in Novosibirsk region. The goal was to create a new early-ripening variety with а high fodder and seed productivity, high protein content, and an even ripening of seeds. The vetch 'Obskaya 16' was created by the hybridization of genetically different and ecologically-distant genotypes with subsequent multiple selection according to the specified parameters from the 'Kamalinskaya 611'х'Novosibirskskaya' hybrid populations. The vetch 'Obskaya 16' combines early ripeness with high fodder and seed performance. The length of the growing season of the new cultivar is, on average, 81 days, which allows to product certified seeds annually. During all the years of testing in breeding nurseries, the new cultivar surpassed the standard 'Kamalinskaya 611' in green forage yield by 41%, in dry matter content by 40%, and in grain yield by 27%. This cultivar is of mowing type, its average seed yield is 2.43 t/ha, green forage yield - 28 t/ha, dry matter yield- 5.82 t/ha. The main economic and valuable characteristics of the 'Obskaya 16' cultivar are as follows: the height of the stem is 85-120 cm, the number of internodes is 19-25, the height of attachment of the lower seed pods is 78 cm. The average number of seed pods per plant is 24, the maximum is 46, the average number of seeds per a seed pod is 7-8. The weidht of 1000 seeds is 72.6 g. The colour of the seed coat is mainly black velvet (92%) and brown (8%). Crude protein content is 25.3–30.5%. In 2016 this vetch cultivar was passed to the State variety testing under the name 'Obskaya 16'. The newly created cultivar surpasses the previously recognized varieties in the region by early ripeness, fodder and seed productivity, as well as high fodder quality.

الروسية. Представлены результаты научно-исследовательской работы по созданию нового сорта вики посевной (яровой) Обская 16. Исследования проведены в 2014–2017 гг. в Новосибирской области. Была поставлена задача – создать новый скороспелый сорт с высокой кормовой и семенной продуктивностью, повышенным содержанием белка и равномерным созреванием семян. Сорт вики Обская 16 создан методом гибридизации на основе генетически разнокачественных и эколого-отдаленных генотипов с последующим многократным отбором по заданным параметрам из гибридной популяции Камалинская 611 х Новосибирская. Сорт вики Обская 16 сочетает скороспелость с высокой кормовой и семенной продуктивностью. Продолжительность вегетационного периода нового сорта составляет в среднем 81 день, что позволяет ежегодно получать кондиционные семена. За все годы испытания в селекционных питомниках новый сорт превзошел стандарт Камалинская 611 по зеленой массе на 41%, сухому веществу – на 40, зерну – на 27%. Сорт укосного типа использования формирует среднюю урожайность семян 24,3 ц/га, зеленой массы – 280, сухого вещества – 58,2 ц/га. Основные хозяйственно ценные признаки сорта Обская 16: высота стебля – 85–120 см, число междоузлий– 19–25, высота прикрепления нижних бобов – 78 см. Число бобов на растении в среднем составляет 24, максимальное – 46, число семян в бобе – 7–8 (среднее). Масса 1000 семян – 72,6 г. Окраска семенной оболочки в основном черная бархатная (92%), коричневая (8%). Содержание сырого протеина – 25,3–30,5%. В 2016 г. сорт вики посевной (яровой) передан в Государственное сортоиспытание под названием Обская 16. Вновь созданный сорт превосходит ранее районированные в данном регионе сорта по скороспелости, кормовой и семенной продуктивности, а также по кормовым достоинствам.