Research of methods and technical means for measuring the tillage depth when testing tillage machines | Исследование методов и технических средств для измерения глубины обработки почвы при испытаниях почвообрабатывающих машин

إنجليزي. The purpose is the development of a method and technical means (device) for determining the depth of travel of the working bodies of the tillage machines (TM), which provide an increase in the reliability of the test results and a reduction in the labor intensity during the measurements. The tillage depth was determined according to GOST 33736-2016, GOST 33687-2015, and GOST 33677-2015. When conducting the research, there was used a IP-279 measuring device, a ruler, a probe (depth gauge), a furrow gauge, a stick, and a tape measure. When testing TMs, the measurement of the tillage depth is performed using the following methods and technical means: a manual method: by immersing the measuring means in the soil; a dynamic method for measuring the relative position of a device moving over the soil surface and the base of a TM. The disadvantage of manual tools is the high complexity of the measurement, as well as the lack of information content to conduct a comparative assessment of modern TM and tractor units. A measurement method and the IP-279 modern measuring device are proposed for measuring the tillage depth when testing TMs. The IP-279 device is designed to measure the amount of penetration into the soil of working bodies of tillage machines up to 50 cm. The obtained data are stored in the memory of the IP-279 built-in computer, where they are processed according to specially developed "Glubina" ("Depth") software and presented in the tabular form. During the field tests, it has been found that the IP-279 developed method and technical tool for measuring the tillage depth provide reliable data on the quality of the process performed by TMs due to increasing the number of measurements performed. When measuring the depth of the course of the working bodies of TM using the IP-279 device, subjective human factors occurring when using hand-held measuring tools are excluded.

الروسية. Цель исследований – разработка метода и технического средства (устройства) для определения глубины хода рабочих органов почвообрабатывающих машин (ПМ), обеспечивающих повышение достоверности результатов испытаний и снижение трудоемкости при проведении измерений. Глубина обработки почвы определялась по ГОСТ 33736-2016, ГОСТ 33687-2015, ГОСТ 33677-2015. При проведении исследований использовались измерительное средство ИП-279, линейка, щуп (глубиномер), бороздомер, рейка, рулетка. При испытании ПМ измерение глубины обработки почвы осуществляется следующими методами и техническими средствами: ручной метод ‒ путем погружения измерительных средств в почву; динамический метод измерения относительного положения движущегося по поверхности почвы устройства и основания ПМ. Недостатком ручных средств является высокая трудоемкость измерения, а также недостаточная информативность сведений для проведения сравнительной оценки современных почвообрабатывающих машинно-тракторных агрегатов. Предложены метод измерения и современное средство для измерения глубины обработки почвы ИП-279 при испытаниях ПМ, предназначенное для измерения величины заглубления в почву рабочих органов ПМ до 50 см. Полученные данные сохраняются в памяти счетно-запоминающего устройства ИП-279, экспортируются в ноутбук или стационарный компьютер, где обрабатываются по специально разработанной программе "Глубина" и представляются в табличной форме. В ходе полевых испытаний установлено, что разработанные метод и техническое средство измерения глубины обработки почвы ИП-279 обеспечивают получение достоверных данных о качестве выполнения технологического процесса ПМ за счет повышения числа выполняемых измерений. При измерении глубины хода рабочих органов ПМ с помощью ИП-279 исключаются субъективные человеческие факторы, имеющие место при использовании ручных измерительных средств.