Yield structure and productivity of spring triticale as affected by growth regulators and mineral fertilization | Формирование элементов продуктивности и урожайность яровой тритикале в результате применения регуляторов роста и минеральных удобрений

إنجليزي. The paper reports on influence of "Agropon S" and "Agrostimulin" (plant growth regulators) on yield, yield components, field germination and viability as well as on yield and content of crude protein, fat, gluten and ash of spring triticale 'Grebeshok' and 'Ukro' under mineral or zero fertilization. The research was conducted in the Vologda region. Mineral fertilizers alone or in combination with biostimulators applying significantly increased grain performance and quality. The highest yield occurred under "Agrostimulin" treatment on the background of mineral fertilization, being 3.25 for 'Grebeshok' and 3.20 t/ha - for 'Ukro', exceeding the control variant by 0.63–0.62 t/ha, respectively. Growth regulators with fertilizers improved head grain content and, therefore, grain weight per 1 plant, compared to other variants. "Agrostimulin" and mineral fertilizers provided grain weight per head of 1.57 g for 'Grebeshok' and 1.53 g - for 'Ukro', compared to 1.36 and 1.27 g in the control variants, respectively. The combination of these two treatments increased protein content in grain by 0.4–0.9%, compared to the control, as well as gluten concentration - by 1.1–8.2%. Biostimulators of new generation ("Agropon S" and "Agrostimulin") showed to be effective in combination with fertilizers for spring triticale cultivation on sod-podzolic soil with medium loam content in the Vologda region.

الروسية. Представлены результаты трёхлетних (2014-2016) исследований влияния регуляторов роста "Агропон С" и "Агростимулин" на фоне удобрений и без них на величину урожая, элементы продуктивности, полевую всхожесть, выживаемость, содержание и сбор сырого протеина, жира, клейковины, зольность яровой тритикале сортов Гребешок и Укро. Опыты проводили в Вологодской обл. Установлено, что применение минеральных удобрений отдельно и в сочетании с биостимуляторами достоверно увеличивало зерновую продуктивность сортов яровой тритикале и улучшало показатели качества зерна. Наибольшая урожайность была получена в варианте с препаратом "Агростимулин" на фоне минеральных удобрений и составила у сорта Гребешок 3,25 т/га, у сорта Укро - 3,20 т/га, что на 0,63–0,62 т/га больше по сравнению с контролем. При использовании регуляторов роста на фоне минеральных удобрений повышалась озернённость колоса и, следовательно, увеличивалась масса зерна с одного растения по сравнению с вариантами без применения регуляторов роста и удобрений и с применением только регуляторов роста. В вариантах с применением биостимулятора "Агростимулин" и минеральных удобрений масса зерна с колоса составила у сорта Гребешок 1,57 г и у сорта Укро - 1,53 г, тогда как в контрольных вариантах - 1,36 и 1,27 г соответственно. В результате применения биостимуляторов, а также с улучшением минерального питания отмечено увеличение в зерне яровой тритикале содержания белка на 0,4–0,9% по сравнению с контрольным вариантом, содержание клейковины - на 1,1–8,2%. Экспериментально доказана возможность применения биостимуляторов нового поколения "Агропон С" и "Агростимулин" совместно с минеральными удобрениями при возделывании яровой тритикале на дерново-подзолистой среднесуглинистой почве в условиях Вологодской области.