Increase in competitiveness of domestic agro food production and development of digital economy in agrarian and industrial complex | Повышение конкурентоспособности отечественной агропродовольственной продукции и развитие цифровой экономики в АПК

إنجليزي. Considered is a set of factors affecting the competitiveness of agricultural products of the Russian Federation: the average prices of producers, average export prices, production and export outputs. The analysis has shown that since the introduction of embargo on the import of agricultural products and food from a number of countries to the territory of the Russian Federation in 2014, the competitiveness of domestic products has increased significantly. This trend was due to the depreciation of the national currency, as well as the relatively favourable market conditions, which allowed increasing the volume of production and exports of agricultural products. At the same time, the analysis of price competitiveness factors revealed the increasing imbalances in the price relations between the agri-industrial sectors, which have a negative impact on the sustainable development of agriculture and the attraction of additional investment resources in the industry. The task of investment development, import substitution and increasing the volume of non-oil exports requires searching for new growth factors aimed at qualitative changes in production. –This requires introducing digital technologies in agriculture, which will improve labour productivity and speed up technical and technological updates, increase the competitiveness of agriculture.

الروسية. Рассмотрен комплекс факторов, влияющих на уровень конкурентоспособности агропродовольственной продукции Российской Федерации: средние цены производителей, средние экспортные цены, объемы производства и экспорта. Проведенный анализ показал, что с момента введения в 2014 г. запрета на ввоз с.-х. продукции и продовольствия из ряда стран на территорию РФ конкурентоспособность отечественной продукции значительно выросла. Данная тенденция была обусловлена снижением курса национальной валюты относительно доллара США, а также относительно благоприятной рыночной конъюнктурой. В то же время анализ ценовых факторов конкурентоспособности позволил выявить увеличивающиеся диспропорции в ценовых отношениях между сферами АПК, что, в свою очередь, оказывает негативное влияние на устойчивое развитие сельского хозяйства и привлечение дополнительных инвестиционных ресурсов в отрасль. С учетом задачи ускорения процессов инвестиционного развития, импортозамещения и наращивания объёмов несырьевого экспорта требуется поиск новых факторов роста, направленных на качественные изменения в производстве. С этой целью необходимо внедрение современных цифровых технологий в АПК, которые позволят увеличить производительность труда, ускорить технико-технологическое обновление отрасли, повысить конкурентоспособность отечественного АПК.