Results of study of long-fiber flax's collection material by the parameters of economically valuable traits | Результаты изучения коллекционного материала льна-долгунца по критериям хозяйственно ценных признаков

إنجليزي. Estimation of seasonal effects in economically valuable traits (productivity of straw and seeds; content of fiber and its quality) of long-fiber flax under conditions of the Kirov region in 2014 - 2017 has been carried out. Objects of study – 140 varieties of long-fiber flax different in ecological and geographic origin. Stable and plastic traits are selected according to correlation coefficient. Strong "genotype – environment" interactions were expressed by seed productivity, number of bolls and seed per plant; moderate interactions – by productivity of straw and fiber; weak interactions – by plant length, fiber content, 1000-grain mass. Strong correlation is pointed out between straw productivity and total and technical plant height (0.71±0.09…0.78±0.08) in average for years of study. Sources are selected for most important directions of long-fiber flax breeding: for straw productivity – Sinel, Vizit (Russia). Merilin (The Netherland), Soglasie (Belarus), Heiya 11, Heiya12 (China); for seed productivity – Priboj, Sinichka, Er-27 (Russia), Ottawa (Canada), Soglasie (Belarus), Belinka, Merilin (The Netherlands); for fiber content– Mirazh, Peresvet, Tverskoj, Pskovsky-93, Dobrynya (Russia); Merilin (The Netherlands); Charivny, Zaryanka (Ukraine); for fiber durability – Soglasie (Belarus), Sinel, Pskovsky-93 (Russia), Kamenyar, Baltuchaj (Ukraine), B-179 (Lithuania); for fiber flexibility – Flax of Heilonjiang №7, Huaguang 2, Heiya 11, Heiya 13 (China); Honkei-25 (Japan), Kamenyar (Ukraine), Priboj (Russia). By a complex of economically valuable traits the following genotypes are selected: Sinel, TOST 3, Peresvet (Russia), Flax of Heilonjiang №13 and Heiya 12 (China), Merilin (The Netherlands).

الروسية. Проведена оценка сезонных эффектов хозяйственно ценных признаков (урожайность соломы и семян, содержание волокна и его качество) у льна-долгунца в условиях Кировской обл. за 2014-2017 гг. Объекты исследований – 140 сортообразцов льна-долгунца различного эколого-географического происхождения. По коэффициенту корреляции выделены стабильные и пластичные признаки. Сильные взаимодействия "генотип – среда" проявились по урожайности семян, числу коробочек и семян на 1 растение, умеренные – по урожайности соломы и волокна, слабые – по длине растений, содержанию волокна, массе 1000 семян. В среднем за годы исследований установлена сильная корреляционная зависимость урожайности соломы от общей и технической высоты растений (0,71±0,09…0,78±0,08). Выделены источники для важнейших направлений селекции льна-долгунца: по урожайности соломы – Синель, Визит (Россия), Мерилин (Нидерланды), Согласие (Беларусь), Heiya 11, Heiya12 (Китай); семян – Прибой, Синичка, Эр-27 (Россия), Ottawa (Канада), Согласие (Беларусь), Белинка, Мерилин (Нидерланды); по содержанию волокна – Мираж, Пересвет, Тверской, Псковский-93, Добрыня (Россия); Мерилин (Нидерланды); Чаривный, Зарянка (Украина); по прочности волокна – Согласие (Беларусь), Синель, Псковский-93 (Россия), Каменяр, Балтучай (Украина), Б-179 (Литва); по гибкости волокна – Flax of Heilonjiang №7, Huaguang 2, Heiya 11, Heiya 13 (Китай), Honkei-25 (Япония), Каменяр (Украина), Прибой (Россия). По комплексу хозяйственно ценных признаков выделены генотипы: Синель, ТОСТ 3, Пересвет (Россия), Flax of Heilonjiang №13 и Heiya 12 (Китай), Мерилин (Нидерланды).