Study of spectrometric parameters of scots pine seed coat in IR range | Исследование спектрометрических параметров семенной кожуры сосны обыкновенной в ИК-диапазоне

إنجليزي. The choice of technology and technical means for seed testing is effected on the basis of analytical information on the use of new non-destructive optical control techniques in the development of alternative technologies for artificial reforestation. The basis for research is different absorbing capacity of seed coat when it is exposed to infrared radiation. The study has been carried out by measuring the photometric values of the seed coat and their spectra in the range of wave lengths from 999.1373 to 4999.5440 1/cm with a step of 1.929 1/cm. The infrared Fourier spectrometer FSM-2201 has been used as the instrument base. It has been established that the seed of spectra have flat characteristic, and the cut of wood has a pronounced extremum due to the moisture content in the range from 2700 to 3700 1/cm. Least variable are wave bands in the group of seeds with light color of skin, most variable are in the group with darker color. The use of spectrometry in the infrared frequency range to study the coat of Pinus sylvestris seeds allows suggesting and confirming a hypothesis about the existence of significant differences (p = 0.05) between the color seeds batches. In this case, a more accurate gradation of seeds by color is possible, which enables to identify non-viable seeds by the content of hydroxyl groups in the coat. The designing process of express quality analyzer of seeds should be corrected with reference of the above data.

الروسية. Выбор технологии и технических средств для тестирования семян осуществляется на основании аналитической информации об использовании новых неразрушающих методик оптического контроля при создании альтернативных технологий искусственного лесовосстановления. Основанием для проведения исследований является различная поглощающая способность семенной кожуры при воздействии инфракрасного излучения. Исследование проводили путем измерения фотометрических величин семенной кожуры и их спектров в диапазоне длин волн от 999,1373 до 4999,5440 1/см с шагом 1,929 1/см. В качестве приборной базы использовали инфракрасный фурье-спектрометр ФСМ-2201.Установлено, что в диапазоне длин волн от 2700 до 3700 1/см спектры семян имеют пологую характеристику, а срез древесины – ярко выраженный экстремум, объясняемый содержанием влаги. Наименее изменчивы спектральные полосы в группе семян со светлой окраской кожуры, наиболее – в группе с темной. Использование спектрометрии в инфракрасном диапазоне частот для изучения кожуры семян сосны обыкновенной позволяет выдвинуть и подтвердить гипотезу о существовании значимых различий (p=0,05) между цветосеменными партиями. При этом возможна более точная градация семян по цвету, которая позволяет выявлять нежизнеспособные семена по содержанию гидроксильных групп в кожуре. Процесс проектирования экспресс-анализатора качества семян следует скорректировать с учетом приведенных выше данных.