Dynamics of plant residues depending on technology of crops cultivation on ordinary chernozem | Динамика растительных остатков в зависимости от технологии возделывания культур на черноземе обыкновенном

إنجليزي. The research was carried out in 2016-2016 in the Stavropol krai in the unstable precipitation zone. The influence of traditional crop cultivation method and direct seeding without tillage on the quantity of plant residues, changes during vegetation and distribution in the 0-30 cm layer are shown. These indices were compared in crop production conditions. It is established that before direct seeding upper soil layer contains, depending on the crop, from 59.6 to 71.8% of root and stubble residues. The cultivation of winter wheat after winter rape promotes a more intensive loss of plant residues in the upper (0-10 cm) soil layer during the vegetative period. To the stage of full ripeness, their share is about 22.0%. In the cultivation of winter rapeseed and maize for grain after cereal crops, 34.2 and 34.1% of plant residues respectively remain in the upper soil layer. Traditional cultivation technology leads to more active decomposition of plant residues. In the upper 0-10 cm layer of soil from sowing to full ripeness of maize cultivated according to traditional technology plant residue content decreases by 90.9%, and in direct seeding - by 66.0%. In the subsoil layer of the soil, 20-30 cm, is preserved up to 42.3% of plant residues, and in direct sowing up to 72.2% of the initial amount. The traditional crop cultivation and use of practices recommended for the soil and climatic zone promotes the plant residue mineralization and the enrichment of the soil layer of 0-30 cm with plant nutrition elements. Direct seeding hamper the decomposition of organic matter and create mulching layer on the soil top.

الروسية. Исследования проводили в 2014-2016 г. в зоне неустойчивого увлажнения Ставропольского края. В условиях производственных посевов сравнивали влияние традиционной технологии возделывания культур и технологии прямого посева без обработки почвы на массу растительных остатков, изменения этого показателя за вегетационный период и их распределение в слое 0-30 см. Установлено, что в верхнем слое почвы при прямом посеве в зависимости от культуры перед севом находится от 59,6 до 71,8% корневых и пожнивных остатков. Возделывание озимой пшеницы после озимого рапса способствует более интенсивной убыли растительных остатков в верхнем 0-10 см слое почвы за вегетационный период. К полной спелости их масса составляет 22,0%. При возделывании озимого рапса и кукурузы на зерно по колосовым предшественникам в верхнем слое почвы остается, соответственно, 34,2 и 34,1% растительных остатков. По традиционной технологии в верхнем 0-10 см слое почвы от сева до полной спелости кукурузы убыль биомассы составляет 90,9%, при прямом посеве – 66,0%. В подпахотном слое почвы 20-30 см растительных остатков сохраняется до 42,3%, а при прямом посеве – до 72,2% от первоначальной массы. Возделывание культур по традиционным технологиям с применением рекомендованных для почвенно-климатической зоны приемов способствует ускорению минерализации растительных остатков и обогащению элементами питания почвенного слоя 0-30 см. Прямой посев сдерживает процесс разложения органического вещества и создает мульчирующий слой.