Methods of preventing corrosion of heat-and-power equipment of boiler and heat supply systems in agriculture | Методы борьбы с коррозией теплоэнергетического оборудования котельных и тепловых сетей в АПК

إنجليزي. In the process of operation, the heat and power engineering equipment of boiler stations and heat supply systems are subject to corrosion, which leads to a decrease in the generation of thermal and electric energy and even to emergency shut-downs. Described are methods of corrosion control applied at various sections of the heat and power system. Water for heat supply systems is subjected to stabilization treatment with various reagents depending on the composition of impurities and pH. Water is trated with phosphates, phosphonates, various chelating agents, etc. To remove aggressive gases, decarbonators and thermal deaerators are used. The use of floating sealing liquid in storage tanks with hot water protects water from evaporation and excessive aeration. Various coatings and cathodic protection of metal are used to protect tanks from corrosion. at shutdowns the conservation of heat and power equipment should be performed thereby allowing to avoid downtime corrosion.

الروسية. В процессе эксплуатации теплоэнергетическое оборудование котельных и тепловых сетей подвергается коррозии, что приводит к снижению выработки тепловой и электрической энергии и даже к аварийной остановке. Описаны методы борьбы с коррозией, применяемые на различных участках теплоэнергетической схемы. Воду для тепловых сетей подвергают стабилизационной обработке путем введения различных реагентов в зависимости от состава примесей и рН. Воду обрабатывают фосфатами, фосфонатами, различными комплексонами и др. Для удаления агрессивных газов применяют декарбонизаторы и термические деаэраторы. Использование плавающей герметизирующей жидкости в аккумуляторных баках с горячей водой предохраняет воду от испарения и избыточной аэрации. Для защиты баков от коррозии применяют различные покрытия и катодную защиту металла. При остановках теплоэнергетического оборудования необходимо проводить его консервацию, что позволит избежать стояночной коррозии. Комплексное применение методов борьбы с коррозией металла в энергетике позволит обеспечить качественную и бесперебойную работу оборудования.