Influence of management systems on the nitrogen mineralization and fertilization of sugarcane | Influencia del sistema manejo en la mineralizacion del nitrógeno y fertilización de caña de azúcar

إنجليزي. In Colombia, nitrogen fertilizer recommendations for sugarcane are based on data obtained with the WalkLey & Black method, but they do not always result in the best yield. In this sense, the present study aimed to compare the results of the determination of fast mineralizable nitrogen (amino sugars), performed with the Illinois Soil Nitrogen test (ISNT) and Direct Steam Distillation method (DSD) for nitrogen recommendations for crops. A complete randomized block design was used with six treatments, adding nitrogen through urea and compost to Pachic haplustoll soils in Valle del Cauca with organic and conventional production systems that were evaluated from 2011 to 2014. The results showed that higher nitrogen mineralization was estimated using ISNT and DSD methodologies than with the Walkley-Black method, and that its content was different depending on the management system. The best methodology that quantified mineralizable N was Direct Steam Distillation (DSD); however for conventional systems sugarcane was Illinois Soil Nitrogen Test (ISNT), showing differences for the variables associated with the production and yield between the tested systems.

الأسبانية؛ قشتالية. En Colombia las recomendaciones de fertilización nitrogenada en caña de azúcar se hacen a partir de los datos obtenidos con Walkey & Black, sin embargo no siempre se obtienen los mejores rendimientos. En ese sentido la presente investigación tuvo como objetivo comparar los resultados de la determinación de nitrógeno rápidamente mineralizable (amino-azucares), con las metodologías Illinois Soil Nitrogen Test (ISNT) y Direct Steam Distillation (DSD) para realizar las recomendaciones de nitrógeno para el cultivo. Se utilizó un diseño en bloques completos al azar con seis tratamientos adicionando nitrógeno vía urea y abono orgánico, en un suelo Pachic haplustoll del Valle del Cauca bajo los sistemas productivos: orgánico y convencional evaluado desde el 2011 hasta el 2014. Los resultados mostraron que mayor nitrógeno mineralizable se estimó a través de ISNT y DSD que por Walkley-Black, y que su contenido fue diferente dependiendo del sistema de manejo. La metodología que mejor cuantificó el N mineralizable fue Direct Steam Distillation (DSD); sin embargo, para los sistemas convencionales de caña de azúcar fue por Illinois Soil Nitrógen Test (ISNT), mostrando diferencias para las variables asociadas con la producción y el rendimiento entre los sistemas evaluados.