Reconstruction of the drainage network on flood lands | Реконструкция осушительной сети на пойменных землях

إنجليزي. The need for the reconstruction of the drainage network on floodplain lands is caused by a sharp deterioration of the reclamation regime of reclaimed soils. On peat soils there is a decrease in the depth of drains during intensive peat mineralization, the deposition of iron oxide in drains and drainage filters, and the appearance of water-proof layers in the soil profile. These processes have become most evident on the drained lands of vegetable-fodder crop rotations. With the saturation of vegetable-fodder crop rotation with vegetables over 85%, the thickness of the soil profile can lose up to 0.4 cm per year. During the reconstruction of the drainage network it is necessary to evaluate the influence of thin layers having low water conductivity on the drainage working arrangements and to develop actions to eliminate their negative influence. The results of hydro mechanical calculations of filtration to drains show that watertight layers reduce the intensity of drainage of drained lands by 40–50%. A flat filtering problem was solved in the complex plane. Hydro mechanical calculations included methods for mapping point sources and sinks, theorems on a circle, conformal transformations, and analytic continuation of the characteristic flow function in the upper half-plane. The intensity of drainage decreases as the impermeable layer approaches the drain and the overlap area increases. On drained lands of the SC "Dmitrovsky" (Moscow region), the depth of drains decreased to 0.75 m. In the soil profile a dense water-resistant layer of 10-12 mm thickness formed of shells with a diameter of 0.6–0.8 mm of diatoms was formed. Before starting laying a new drainage it is necessary to destroy the impermeable layer by chiseling on the entire area of the drainage region.

الروسية. Потребность в реконструкции осушительной сети на пойменных землях обусловлена резким ухудшением мелиоративного режима мелиорируемых почв. На торфяных почвах отмечается уменьшение глубины заложения дрен при интенсивной минерализации торфа, отложение окиси железа в дренах и дренажных фильтрах, появление в почвенном профиле водоупорных прослоек. Эти процессы наибольшей мере проявляются на осушаемых землях овоще-кормовых севооборотов. При насыщении овоще-кормового севооборота овощами более 85% мощность почвенного профиля может терять до 0.4 см в год. Результаты гидромеханических расчетов фильтрации к дренам показывают, что водоупорные прослойки на 40…50% снижают интенсивность дренирования осушаемых земель. Решалась плоская задача фильтрации в комплексной плоскости. Гидромеханические расчеты включали методы отображения точечных источников и стоков, теоремы об окружности, конформные отображения эллипсов на окружности, аналитическое продолжение характеристической функции течения в верхнюю полуплоскость. Интенсивность дренирования снижается по мере приближения водоупорной прослойки к дрене, уменьшения ее проницаемости и увеличения площади перекрытия междренья. На осушаемых землях АО «Дмитровский» глубина заложения дрен уменьшилась до 0.75 м. В почвенном профиле сформировалась плотная водоупорная прослойка толщиной 10…12 мм, сложенная из оболочек-панцирей диаметром 0.6…0.8 мм диатомовых водорослей. Предложена линейная зависимость между мощностями сработанного слоя торфа и прослойки оболочек-панцирей диатомовых водорослей. Перед началом укладки нового дренажа необходимо чизелеванием разрушить водоупорную прослойку на всей площади осушаемого массива.