Formation of the evaporative hydro physical salt barrier and forecast of changes the soils salt regime for reconstruction of the Alei irrigation system | Формирование испарительного гидрофизического солевого барьера и прогноз изменений солевого режима почв при реконструкции Алейской оросительной системы

إنجليزي. There are given the results of assessing the direction and intensity of changes in soil-reclamation conditions during the formation of the hydro-physical evaporative salt barrier, prediction of the soil salt regime made to substantiate the necessary reclamation measures for reconstruction of the Aleisk irrigation system located on the old-irrigated lands of the Rubtsovsk district of the Altai Territory. If the groundwater rising time is more than 10 years the drainage design should be carried out by a separate project, and the construction timeline should be determined providing that the groundwater must not rise above the permissible depth of 2.5 m. The obtained results indicate the possibility of controlling the optimal water-salt regime of the evaporative hydro-physical sorption salt barrier formed in soil and lower layers by maintaining the deep level of ground water. Irrigation of chernozem and chestnut soils with reduced irrigation rates allows rising the groundwater level to 2.5-3.0 m no earlier than after 30-50 years from the start of irrigation.

الروسية. Приводятся результаты оценки направленности и интенсивности изменений почвенно-мелиоративных условий при формировании гидрофизического испарительного солевого барьера, прогноза солевого режима почв, выполненного для обоснования необходимых мелиоративных мероприятий при реконструкции Алейской оросительной системы, расположенной на староорошаемых землях Рубцовского района Алтайского края. При сроке подъёма подземных вод более 10 лет проектирование дренажа следует осуществлять отдельным проектом, при этом сроки его строительства должны быть определены при условии, что подземные воды не должны подняться выше допустимой глубины 2,5 м. Полученные результаты свидетельствуют о возможности регулирования оптимального водно-солевого режима испарительного гидрофизического сорбционного солевого барьера, формирующегося в почве и подстилающих грунтах, при поддержании глубокого уровня грунтовых вод. Орошение чернозёмных и каштановых почв сниженными оросительными нормами, позволяет допустить подъем уровня грунтовых вод до 2,5…3,0 м не ранее чем через 30…50 лет от начала орошения.