NEW DOCTRINE OF FOOD SECURITY AND MEASURES TO IMPLEMENT ITS BASIC PROVISIONS | Новая Доктрина продовольственной безопасности и меры по реализации ее основных положений

الروسية. Доктрина продовольственной безопасности - базовый документ аграрной политики, реализуемой в Российской Федерации. Она была принята в 2010 г. и сыграла положительную роль в развитии отечественного АПК, но изменения экономической ситуации потребовали внесения в нее дополнений и изменений. Проанализированы основные новеллы новой редакции Доктрины. Уточнены основные цели и вытекающие из них новые задачи. Одной из целей является необходимость обеспечения рациональных норм потребления пищевой продукции, формирование принципов здорового образа жизни, включая здоровое питание; реализация экспортного потенциала с учетом насыщения внутреннего рынка РФ; совершенствование социальной и инженерной инфраструктуры на селе; развитие производства, материально-технических ресурсов и др. Перечень продукции, по которой рассчитываются пороговые значения продовольственной независимости, дополнен овощами и бахчевыми, фруктами и ягодами, а также семенами основных с.-х. культур отечественной селекции. Эпидемия коронавирусной инфекции оказывает огромное влияние на образ жизни людей, что приведет к комплексным последствиям для национальной экономики. Из-за введенных ограничений возможен дефицит ряда импортных ресурсов, что может вызвать рост цен на продовольствие. Правительство принимает меры, направленные на насыщение внутреннего рынка. Проанализирована информация о динамике внешней торговли с.-х. продукцией и продовольствием и ее конкурентоспособности. Рассмотрены меры государственной поддержки развития АПК, дана оценка их влиянию на достижение стратегических целей развития страны. Предложены направления совершенствования агарной политики с учетом сбалансированности интересов потребителей и производителей с.-х. продукции и продовольствия. В частности, это стимулирование интеграции и кооперации при производстве, переработке и реализации с.-х. продукции; усиление международного сотрудничества в сфере продовольственной безопасности, особенно на пространстве Евразийского экономического союза.

إنجليزي. The Food Security Doctrine is a basic document of the agrarian policy pursued in the Russian Federation. It was adopted in 2010 and played a positive role in the development of the domesticAgro-Industrial Complex (AIC), but the changes in the economic situation required adding and changing. There have been analyzed innovations of the new version of the Doctrine. The main goals and the new tasks resulting from them have been emendated. One of the objectives is the need to ensure sound food consumption standards, to promote healthy lifestyles, including healthy nutrition; realization of export potential taking into account saturation of the RF market of the country; improvement of rural social and engineering infrastructure; development of production, material and technical resources, etc. The list of products for which food independence thresholds are calculated is supplemented by vegetables and melons, fruits and berries, as well as seeds of the main crops of domestic selection. The epidemic of coronavirus infection has a huge impact on the way of life of people, which will result in complex consequences for the national economy. Because of introduced limitations a deficit of some imported resources is possible, which may cause a price growth for foodstuffs. The Government takes measures aimed to saturate the home market. Information on the dynamics of foreign trade in agricultural products and food and its competitiveness was analyzed. Measures of the State support for the development of the agro-industrial complex were considered, their impact on the achievement of the strategic goals of the country’s development were assessed. Directions of improvement of agar policy taking into account balance of interests of consumers and producers of agricultural products and food are proposed. In particular, these are stimulating the integration and cooperation in production processing and selling agricultural products, enhancing the international partnership in food security, especially for the space of the Eurasian Economic Union.