Improvement of Sudan grass varietal composition in the Altai Region: the results and long-term objectives | Итоги работы по совершенствованию сортового состава суданской травы в Алтайском крае и задачи на перспективу

إنجليزي. The selective work for breeding Sudan grass has been conducted for above 30 years under the conditions of the Altai Region. It has been doing according to the conventional procedures with hybridization and selection. The samples of the world collection of the All-Union Research Institute of Plant Breeding were studied in detail. All material was divided into five ripeness groups. The organization of seed production of early ripening, mid-early, mid-ripening and partially middle-late varieties is possible. Late-ripening varieties, as a rule, do not ripen. But they have high biomass yield, and therefore should be introduced by means of imported seeds. Focusing on later ripening material, early ripening varieties should not be ignored. All of them should not exclude, but supplement each other. The selective breeding work resulted in the development of four Sudan grass varieties: 'Prialeyskaya', 'Priobskaya 97', 'Kulundinskaya' and 'Prialeyskaya 7'. The breeding procedures and characteristics of the varieties are discussed. Certain success has been achieved in the breeding of Sudan grass varieties in the Altai region, but the existing varieties are still far from ideal. Deeper differentiation of the varieties regarding the purpose is need. Well-selected specialized varieties are needed for hay and pasture use, for green fodder production, silage and haylage making, stubble and post-cut seeding, and creation of efficient agrophytocenosis with high protein crops. The variants of solution such problems as low seed germination, non-uniform seed quality, use of heterosis effect, and compatibility with high protein feed components are discussed.

الروسية. Селекционные исследования сортообразцов суданской травы различных групп спелости более 30 лет ведутся в условиях лесостепи Алтайского края. Они проводятся по общепринятой схеме с использованием гибридизации и отборов. Подробно исследованы образцы мировой коллекции ВИР. Весь материал поделён на 5 групп спелости. В условиях Алтайского края возможна организация семеноводства скороспелых, среднеранних, среднеспелых и частично среднепоздних сортов. Позднеспелые сорта, как правило, не вызревают. Но они выделяются высоким урожаем кормовой массы, а потому должны внедряться за счёт завозных семян. Делая акцент на более поздний материал, не следует игнорировать скороспелые сорта. И те, и другие должны не исключать, а дополнять друг друга. В результате селекционной работы созданы 4 сорта суданской травы: Приалейская, Приобская 97, Кулундинская и Приалейская 7. Рассматриваются схемы создания сортов и приводится их характеристика. В селекции суданской травы на Алтае достигнуты определенные успехи, но существующие сорта ещё далеки от идеала. Необходима более глубокая дифференциация сортов по назначению. Нужны хорошо отселектированные специализированные сорта для сенокосного и пастбищного использования, производства зелёного корма, силосного и сенажного сырья, пожнивных и поукосных посевов, создания эффективных конструкций агрофитоценозов с высокобелковыми культурами. Обсуждаются варианты решения таких проблем, как пониженная всхожесть семян, снижение потерь от осыпания, использование эффекта гетерозиса, уменьшение разнокачественности семян, повышение совместимости с высокобелковыми компонентами.