The effectiveness of sanitizers used in maral semen diluents when collecting semen at antler cutting pen after cryopreservation | Эффективность санирующих препаратов, применяемых в разбавителях спермы марала при ее отборе в панторезном станке после криоконсервации

إنجليزي. Artificial insemination is one of the ways to increase the productivity of animals. The absence of a high-quality sperm bank in the velvet antler deer industry in Russia makes it impossible to perform artificial insemination of marals and thus leads to irrational and ineffective management of the industry. To solve this problem, there should be collected quality and bacteria-free semen from highly productive maral stags, then to make its evaluation, dilution and cryopreservation for the creation of semen banks. The semen was collected by using an electrical semen collection device by Voloskov. The urethral method of semen collection was applied. The semen was diluted with lactose-glycerine-egg-yolk medium. The tested semen samples were bacteria-free regarding campylobacteriosis, trichomoniasis, Pseudomonas aeruginosa, anaerobic bacteria, and Escherichia coli group bacteria. It was found that the total bacterial contamination of the diluted cryopreserved semen equal to 10E3 up to 10E5 and the growth of nonpathogenic Penicillium fungus from 2 up to 4 colonies were observed. The use of such semen for artificial insemination was impossible. To reduce the bacterial content in the tested semen, the sanitizers Poligen, Andromed, Neomycin sulfate in the concentration of 300 mg were added to lactose-glycerine-egg-yolk medium. This technique allows obtaining safe, bacteria-free maral semen suitable for artificial insemination.

الروسية. Искусственное осеменение – один из путей повышения продуктивности животных. Отсутствие в пантовом оленеводстве России банка качественной спермопродукции не дает возможности проводить искусственное осеменение маралов и тем самым приводит к нерациональному и малоэффективному ведению отрасли. Для решения данной проблемы необходимо получить от высокопродуктивных маралов-рогачей качественную и чистую в бактериологическом отношении сперму, провести ее оценку, разбавление и криоконсервацию для создания банка семени. Сперму получали уретральным методом с помощью электроэякулятораВолоскова. Разбавление семени осуществляли с использованием лактозо-глицерино-желточной среды. Исследуемые пробы спермы были чисты по отношению к кампилобактериозу, трихомонозу, синегнойной палочке, анаэробной микрофлоре, БГКП. Установлено, что в разбавленной сперме маралов после криоконсервации наблюдается общая бактериологическая загрязненность от 10E3 до 10E5 и рост непатогенных грибов из рода Penicilliumsp. от 2 до 4 колоний. Использование такой спермы для проведения искусственного осеменения недопустимо. Для снижения бактериологической обсемененности апробированы санирующие препараты "Полиген", "Андромед", "Неомицина сульфат" в концентрации 300 мг, добавленные в лактозо-глицерино-желточные среды. Этот приемпозволяет получить безопасную, стерильную и пригодную для искусственного осеменения сперму марала.