The influence of irrigation and tillage systems on the productivity of forage crop rotation under the conditions of the south of West Siberia | Влияние орошения и систем обработки почвы на продуктивность кормового севооборота в условиях юга Западной Сибири

إنجليزي. . The research findings on the effectiveness of tillage systems in irrigated forage crop rotations under the conditions of the south of West Siberia are discussed. The research objects are feed crops, their planting in feed crop rotations with different humification backgrounds. The crop rotation schedule: 1) corn; 2) vetch oats mixture, winter rye (intermediate crop); 3) winter rye, sunflower + field pea + oats; 4) Sudan grass; 5) field pea - oats mixture, spring rapes (post-cutting planting). The experiments were carried out for 5 years with 4-fold replication, the plot size was 216 m2, and record plot was 100 m2. It was found that among the methods of intensifying the forage crop growing technologies, irrigation showed quite high efficiency: the experiment average yield gain in terms of fodder units due to irrigation was 1.29 t ha (34%). The most yield gains (food units) were obtained from water applications in no basic tillage variants (1.42 t/ha) and combined sweep tillage with surface tillage (1.46 t/ha). The lowest production costs per 1 fodder unit were found at moldboard: without irrigation - 3.04 MJ, with irrigation - 3.82 MJ. The variant without any basic tillage was significantly inferior to the plots tilled in autumn in terms of productivity and energy efficiency regardless of irrigation availability.

الروسية. Представлены результаты научных исследований по оценке эффективности систем обработки почвы в кормовом севообороте на орошении для условий юга Западной Сибири. Объекты исследований: кормовые культуры, их посевы в кормовых севооборотах при разных фонах увлажнения. Схема севооборота: 1) кукуруза; 2) викоовсяная смесь, озимая рожь (промежуточный посев); 3) озимая рожь, подсолнечник + пелюшка + овес; 4) суданская трава; 5) пелюшкоовсяная смесь, рапс яровой (поукосный посев). Опыты проводились на протяжение 5 лет с 4-х кратной повторностью, размер делянок составил 216 м2, учетной площадки – 100 м2. Установлено, что среди приемов интенсификации технологий возделывания кормовых культур орошение показало достаточно высокую эффективность: в среднем по опыту прибавка урожая по выходу кормовых единиц от полива составила 1,29 т/га (34%). Наибольшие прибавки урожая (к.ед.) получены от поливов в вариантах без основной обработки почвы (1,42 т/га) и комбинированной плоскорезной с поверхностными обработками (1,46 т/га). Самые низкие затраты на производство 1 к.ед. наблюдались на отвальной обработке почвы: без орошения – 3,04 МДж, на фоне орошения – 3,82 МДж. Вариант без основной обработки почвы значительно уступает обработанным осенью участкам по продуктивности и энергетической эффективности независимо от наличия орошения.