The sources of parent material for spring soft wheat breeding under the conditions of the forest-steppe of the Altai Region's Ob River area | Исходный материал для селекции яровой мягкой пшеницы в условиях Приобской лесостепи Алтайского края

إنجليزي. As a result of three-year long study of a set of varieties of different agro-ecological origin from the collection of the All-Union Research Institute of Plant Breeding (312 varieties and lines in all), the sources of economically valuable characters for breeding spring soft wheat featuring high yields, high grain quality and complex resistance to fungal diseases have been found. The following varieties are proposed as crossing components for high yields, high grain quality, leaf and stem rust resistance: WW-3, WW-4, Kvintus, Ulyanovskaya 101, Kuryer, Tulaykovskaya nadezhda, Kinelskaya yubileynaya, Ulyanovskaya 105, Element 22, Mashenka, Ekada 113 and Omskaya 41. The candidate varieties Novosibirskaya 47, Yershovskaya 34, Saratovskaya 75 and Uralosibirskaya are promising sources of rusts resistance; and Novosibirskaya 31, Novosibirskaya 41, Krasnoyarskaya 12, Tarskaya 10, Voloshinka, Raduga, Stolypinskaya and Omskaya zolotaya are promising sources of high content of protein and gluten in grain.

الروسية. В результате трехлетнего изучения набора сортов коллекции ВИР (всего 312 сортов и линий) различной агроэкологической принадлежности выделен ряд источников хозяйственно-ценных свойств растений, представляющих интерес для создания нового селекционного материала мягкой яровой пшеницы с высокой урожайностью, улучшенными параметрами качества зерна и комплексной устойчивостью к грибным болезням. В качестве компонентов скрещиваний, сочетающих высокую урожайность, качество зерна и устойчивость к бурой и стеблевой ржавчине, рекомендованы следующие сорта: WW-3, WW-4, Квинтус, Ульяновская 101, Курьер, Тулайковская надежда, Кинельская юбилейная, Ульяновская 105, Элемент 22, Машенька, Экада 113 и Омская 41. Сортообразцы Новосибирская 47, Ершовская 34, Саратовская 75 и Уралосибирская являются перспективными источниками повышенной толерантности к ржавчинным грибам, а Новосибирская 31, Новосибирская 41, Красноярская 12, Тарская 10, Волошинка, Радуга, Столыпинская и Омская золотая – высокого содержания белка и клейковины в зерне.