Criteria and justification's method of innovative technic tools effectiveness in sheep breeding | Критерии и методика обоснования эффективности инновационных технических средств в овцеводстве

إنجليزي. The conducted studies allowed to determine the factors, criteria and conditions, influencing the efficiency of modernization of sheep breeding in Russia; the are the prices' disparity of products of sheep breeding and agricultural building machinery, energy carriers, veterinary services; natural-and-climatic conditions of the region, sheep keeping and concentration system. The reasons had led to a sharp decrease in the number of sheep with its subsequent redistribution between economic entities and a relatively small livestock, and as a consequence, to inefficiency of using the previously demanded high-performance, usually stationary technological equipment, focused on a significant sheep stock concentration in the same place. In sheep breeding the level of production processes technical equipment affects not only the resource productivity intensity, but also these products quality. The optimum solution is the delivery of equipment and service personnel to the sheep location place as it was earlier In the USSR times. Currently this problem is being solved by the joint efforts of the Institute for Animal Breeding Engineering and the Kostroma State Agricultural Academy. Among the claimed solutions (machine-sharing) – autonomous mobile shearing point on the basis of low-tonnage all terrain vehicle "GAZelle" GAZ 33023 "Farmer" of AMSP-4...6/200 and mobile electro sharing unit based on a heavy three-wheeled motorcycle "IJ Planeta-5" AESAM-2/200. The methodology for determining of economic efficiency of the given constructions (designed and base) is set forth. To implement the described proposals active support by the state is required.

الروسية. Проведенные исследования позволили определить факторы, критерии и условия, влияющие на эффективность модернизации овцеводства в России: это диспаритет цен на продукцию овцеводства и продукцию сельхозмашиностроения, энергоносители, зооветеринарное обслуживание; природно-климатические условия региона, системы содержания и концентрация овец. Обозначены причины, которые привели к резкому снижению количества овец с его последующим перераспределением между хозяйствующими субъектами с относительно небольшим поголовьем и, как следствие, к неэффективности применения ранее востребованного высокопроизводительного, как правило, стационарного технологического оборудования, ориентированного на значительное сосредоточение овцепоголовья в одном месте. В овцеводстве уровень технической оснащенности производственных процессов влияет не только на ресурсоемкость производства, но и на качество получаемой продукции. Оптимальное решение заключается в доставке оборудования и обслуживающего персонала к местонахождению овец, как это было ранее, во времена СССР. Эта проблема в настоящее время решается совместными усилиями сотрудников Института механизации животноводства и Костромской ГСХА. В числе заявленных решений по оптимизации машинной стрижки – автономный мобильный стригальный пункт на базе малотоннажного автомобиля повышенной проходимости грузопассажирского исполнения "ГАЗель" ГАЗ 33023 "Фермер" АМСП-4…6/200 и мобильный электростригальный агрегат на базе тяжелого трехколесного мотоцикла "ИЖ Планета-5" АЭСАМ-2/200. Изложена методика определения экономической эффективности рассматриваемых конструкций (проектируемой и базовой). Для реализации описанных предложений необходима действенная поддержка со стороны государства.