Breeding value of disease-resistant parent material of wheat in the conditions of Trans-Urals | Селекционная ценность устойчивого к болезням исходного материала пшеницы в условиях Зауралья

إنجليزي. Creation and implementation of high-yielding drought and disease resistant varieties is the most economically feasible factor of stable grain harvest. The purpose of this research conducted using field and laboratory methods is to explore and identify soft wheat varieties resistant to the main diseases during cultivation in the forest-steppe of Trans-Urals. Based on the research findings in parent material nursery there were selected 50 varieties resistant to leaf and stem rust. Among 30 varieties from Kurgan Agricultural Research institute there were found 12 varieties resistant to stripe, leaf and stem rust infection during the infection background experiments at the National Research Institute of Phytopathology, National Research Institute of Plant Protection and Kenya (CIMMYT, Africa). Varieties resistant to brown rust are K-32598, KSBN8 № 18-7, TR-51, TR-75, TR-401. Varieties resistant to yellow rust are Raduga, 037-17, OD-39-1, KSBN8 № 18-8, TR401, CHT-472. The variety moderately resistant to Septoria disease is TR-51. In breeding nurseries at different stages of breeding work there were identified 126 high-yielding varieties that showed field resistance during epiphytoties in 2015–2017. Mentioned breeding material is recommended to use in breeding programs to create new disease-resistant high-yielding varieties of high grain quality.

الروسية. Наиболее экономически обоснованным фактором стабильности сборов зерна является создание и внедрение в производство сортов, сочетающих высокую продуктивность, засухоустойчивость с устойчивостью к болезням. Цель исследований, выполненных с использованием полевых и лабораторных методов – изучить и выделить сортообразцы мягкой пшеницы, устойчивые к основным заболеваниям в лесостепи Зауралья. В результате исследования в питомнике исходного материала выделено 50 сортов, устойчивых к бурой и стеблевой ржавчине. При испытании на инфекционном фоне в институтах ВНИИФ, ВИЗР и СИММИТ (Кения) из 30 сортов селекции Курганского НИИСХ выделено 12 сортов с устойчивостью к желтой, стеблевой и бурой ржавчине. Устойчивые к бурой ржавчине сорта: к-32598, Чс8 № 18-7, ТР-51, ТР-75, ТР-401; к желтой ржавчине: Радуга, 037-17, ОD-39-1, Чс8 № 18-8, ТР-401, ЧТ-472. Среднеустойчив к септориозу сорт ТР-51. В селекционных питомниках на разных этапах селекции выделено 126 высокопродуктивных сортов, проявивших полевую устойчивость в годы эпифитотий (2015–2017). Рекомендуется выделенный селекционный материал применять в селекционных программах для создания новых устойчивых к болезням высокоурожайных сортов с высоким качеством зерна.