Assessment of energy efficiency of agricultural production of the Orel region | Оценка энергетической эффективности сельскохозяйственного производства Орловской области

إنجليزي. There is given an assessment of the energy efficiency of agricultural production varying under the influence of dynamic changes in personnel and technical and technological support in the Oryol region. The analysis of the dynamics of acreage, yield and gross yield of crops and production of the main types of livestock products in farms of all categories has been carried out. Tendencies in changing the economic efficiency of activity of the agricultural organizations of area and employment of works of the agrarian sphere are revealed. The assessment of economic efficiency of use of basic production assets and availability of agricultural machinery in the organizations of agro-business of the Oryol region, with the subsequent determination of indicators of the developed electric power and an assessment of dynamics of a share of energy costs in costs of the main production in agriculture is made. The costs of labor and energy for the production of the main types of agricultural production in the region are estimated. On the basis of the index and graphical method, the analysis of the energy efficiency of agricultural production in the Oryol region was carried out to identify the most significant factors of personnel and technical and technological support having an impact on it. An index analysis showed the high energy consumption in the region, as well as the slowdown in the growth of the lead factor of the energy efficiency index over the index of growth of investment return, changes in staffing and the growth of capital-labor ratio by 9, 10 and 15%, respectively. In the current situation, the energy efficiency in agribusiness depends entirely on the state policy of energy saving, import substitution in agricultural production, as well as the leveling of price disparities in inter-sectoral exchange in the agricultural sectors.

الروسية. Дана оценка энергетической эффективности с.-х. производства, меняющейся под влиянием динамических изменений кадрового и технико-технологического обеспечения в Орловской области. Проведен анализ динамики посевных площадей, урожайности и валовых сборов с.-х. культур и производства основных видов продуктов животноводства в хозяйствах всех категорий. Выявлены тенденции в изменении экономической эффективности деятельности с.-х. организаций области и занятости работников аграрной сферы. Произведена оценка экономической эффективности использования основных производственных фондов и наличия с.-х. техники в организациях агробизнеса Орловской области, с последующим определением показателей выработанной электроэнергии и оценкой динамики доли затрат на энергию в затратах на основное производство в сельском хозяйстве. Оценены затраты труда и энергии на производство основных видов продукции с.-х. производства в регионе. На основе индексного и графического метода проведен анализ энергетической эффективности с.-х. производства в Орловской области для выявления наиболее весомых факторов кадрового и технико-технологического обеспечения оказывающих на нее воздействие. Проведенный индексный анализ показал высокую энергоемкость с.-х. производства в регионе, а также замедление роста коэффициента опережения индекса энергоэффективности над индексами роста окупаемости затрат, изменения кадрового обеспечения и роста фондовооруженности на 9, 10 и 15%, соответственно. В сложившейся ситуации энергетическая эффективность в агробизнесе полностью зависит от государственной политики энергосбережения, импортозамещения в с.-х. производстве, а также нивелирования ценовых диспропорций в межотраслевом обмене в отраслях АПК.