Entomopathogenic fungus Beauveria bassiana (Bals-Criv.) Vuill. as a promising agent for the raspberry cane midge Resseliella theobaldi (Barnes) biocontrol | Энтомопатогенный гриб Beauveria bassiana (Bals-Criv.) Vuill. как перспективный биоагент регуляции численности малинной побеговой галлицы Resseliella theobaldi (Barnes)

إنجليزي. Red raspberry Rubus idaeus L. is a widespread crop including Eurasian continent. The aim of the research was to demonstrate capability of Siberian B. bassiana strain to suppress the number of raspberry cane midge in the laboratory and in the field conditions for two red raspberry cultivars. B. bassiana strain IC-1480-25 was isolated from Colorado beetle dead larvae in Novosibirsk region. In the laboratory, the influence of B. bassiana was studied by counting of adults flying from soil where larvae of last instar were treated with entomopathogenic fungus. Laboratory test efficacy was more than 80%. In 2015-2016 the impact of B. bassiana on R. theobaldi was studied in the field conditions (plantation of Siberian Garden, Novosibirsk region). Raspberry cultivars Altai Zorenka (cv. 1) and Yellow Giant (cv. 2) differed in the susceptibility to the insect were field tested. In order to provide a reliable occupancy of ecological niche by phytophagous insect and to obtain reliable results, the artificial cane splits were created before the strain application. The results of field test were in line with the laboratory experiments. The B. bassiana activity depended on weather conditions, particularly on humidity. In the more humid 2015, the contrast between two varieties in response to B. bassiana was more pronounced. The efficacy of treatment with fungal suspension was less than 60% for cv. 1 and 100% (all larvae died) for cv. 2. The results of this research evidence that the suppression of raspberry cane midge by the potential biocontrol agent depends on berry cultivar, weather conditions and B. bassiana dose. Larvae number and their mortality as well as degree of bark splits occupancy is mainly determined by the differences in raspberry variety and their response to weather changes, and also by the impact of weather on insect population.

الروسية. Малинная побеговая галлица Resseliella theobaldi (Barnes) - опасный вредитель, повреждающий малину красную (Rubus idaeus L.), одну из самых распространенных ягодных культур в мире. Нашей целью было продемонстрировать возможности сибирского штамма гриба Beauveria bassiana в подавлении численности личинок малинной побеговой галлицы в лабораторных и полевых экспериментах на двух сортах растений малины красной. Штамм гриба B. bassiana IC-1480-25 был выделен из погибших личинок колорадского жука в Новосибирской области. В лабораторных условиях изучали влияние B. bassiana на вылет имаго насекомого из почвы, где находились личинки последнего возраста, обработанные грибом. Биологическая эффективность грибного биоагента была не ниже 80%. В 2015-2016 годах изучали влияние B. bassiana на вредителя в модельных полевых опытах на экспериментальных участках (Новосибирская обл.). Использовали растения малины двух сортов - Зоренька Алтая и Желтый гигант, различающихся по устойчивости к галлице. В полевых опытах были подтверждены результаты лабораторных исследований. Действие B. bassiana зависело от погодных условий, в частности от влажности. Во влажном 2015 году сорт оказывал большее влияние на эффективность биоагента. На сорте Зоренька Алтая при обработке побегов малины грибом B. Bassiana биологическая эффективность не превышала 60%, на сорте малины Желтый Гигант при действии суспензии гриба в той же концентрации все личинки погибли. Полученные результаты свидетельствуют о том, что подавление малинной побеговой галлицы потенциальным агентом регуляции ее численности зависит от сорта малины, степени заселяемости трещин коры побегов вредителем, погодных условий и используемой концентрации суспензии B. bassiana. Различия в численности личинок и их смертности, а также степени заселяемости трещин коры побегов вредителем в значительной степени определялись сортовыми особенностями растений малины, их реакцией на погодные условия и влиянием погодных условий на популяцию галлицы.