Chemical composition of a collector-drainage runoff in open canals in Semikarakorsky district | Химический состав коллекторно-дренажного стока в открытых каналах Cемикаракорского района

إنجليزي. The aim of the research is to study the dynamics of the chemical composition of sludge-wastewater in open collector-drainage canals in dynamics and to determine factors influencing the formation of chemical composition of the studied waters. The object of the research was open collector canals in the emikarakorsky district of the Rostov region. The chemical composition of water in the Nizhny Don main canal and in the collector canals K-3, LS-2, MKL-7, Central discharge and BG-MS-4 were studied. It was found that the chemical composition of water in the main canal along its entire length complies with the standards for fishery water bodies, with the exception of sulfates, where maximum allowable concentration is exceeded by 1.5 times. The main pollutants of water in an open collector-drainage network are ions that form the ion-salt composition of water: calcium, magnesium, sodium, bicarbonates, sulfates, chlorides. In this case before the water enters the main canal, the content of the above ions and as a consequence such indicators as mineralization and hardness exceed the standard values by 2–4 times. With the beginning of the irrigation season, the concentration of ions in water decreases by almost 2 times, which is due to dilution with water passing through open collectors in transit from the main canal. Nevertheless, excess of the normative values of indicators for surface water bodies is still observed. The reason for this is the leaching of water-soluble ions from the soil by precipitation and removal with surface runoff, as well as their infiltration and removal from soil with underground runoff. Groundwater has a significant effect on the composition of water in an open collector-drainage network. An investigation of groundwater in a 5 m deep well located near the MKL-7 canal showed a mineralization value of 2471 mg per cub. dm, and a hardness of 24.4 mM per cub. dm. It is cocluded that the structure of the cation-anion composition of the underground supply of collector-drainage canals determines the composition of water in canals.

الروسية. Цель исследований - изучение изменения химического состава дренажно-сбросных вод в открытых коллекторно-дренажных каналах в динамике и установление факторов, влияющих на формирование химического состава исследуемых вод. Объектом исследований являлись открытые коллекторные каналы в Семикаракорском районе Ростовской области. Проведены исследования химического состава воды в магистральном Нижнедонском канале и в коллекторных каналах К-3, ЛС-2, МКЛ-7, Центральный сброс и БГ-МС-4. Установлено, что химический состав воды в магистральном канале на всем его протяжении соответствует нормативам для водных объектов рыбохозяйственного значения, исключение составляют сульфаты, для которых наблюдается превышение ПДК в 1,5 раза. Основными загрязнителями воды в открытой коллекторно-дренажной сети являются ионы, формирующие ионно-солевой состав воды: кальция, магния, натрия, гидрокарбонаты, сульфаты, хлориды. При этом до поступления воды в магистральный канал содержание вышеуказанных ионов и, как следствие, таких показателей, как минерализация и жесткость, превышает нормативные значения в 2–4 раза. С наступлением поливного сезона концентрация ионов в воде уменьшается почти в 2 раза, что обусловлено разбавлением водой, проходящей транзитом через открытые коллекторы, из магистрального канала. Тем не менее, по-прежнему наблюдается превышение нормативных значений показателей для поверхностных водных объектов. Причиной этому является вымывание водорастворимых ионов из почвы осадками и вынос с поверхностным стоком, а также их инфильтрация и вынос из почвогрунтов с подземным стоком. Существенное влияние на состав воды в открытой коллекторно-дренажной сети оказывают грунтовые воды. Исследование грунтовых вод в колодце глубиной 5 м, расположенном недалеко от канала МКЛ-7, показало значение минерализации 2471 мг/дм3, жесткости 24,4 ммоль/дм3. Вывод: структура катионно-анионного состава подземного питания коллекторно-дренажных каналов определяет состав вод в самих каналах.