Distribution and control measures against bovine leukemia in the Central Federal District | Распространение и меры борьбы с лейкозом крупного рогатого скота в Центральном федеральном округе

إنجليزي. The epizootic situation with bovine leukemia virus (BLV) in the Central Federal District (CFD) assembling 18 entities of the Russian Federation was estimated. The CFD is first in the Russian Federation in the number of infected farms reaching 393. Most infected locations (IL) were revealed in 8 RF entities including the Kaluga region (97), Moscow region (83) and Tver region (71). The highest average number of diseased animals in one of IL reached 163 animals (the Ryazan region), in the Belgorod it reached 46 heads. In the Moscow region it reached 25 heads. As compared to 2014 the unreduced number of IL, the number of sick animals – by 8.8 heads, infected animals – by 98.8 heads. To diagnose BLV, mainly hematological and serological tests are conducted (immunodiffusion test, enzymoimmunoassay); the method of polymerase chain reaction is admitted to use in some cases as additional. In 2018 a serological test was done for 2.98 million serum samples, which is more by 0.62 million than in 2014. The prevalence of BLV in 2018 directly correlated with the degree and scale of diagnostic monitoring, as well as then efficiency of preventive measures against BLV in the farms of the CFD. The analysis of data carried put separately for each entity of the Federation shows antileukemia measures are carried out regularly and systematically in everywhere. In the RF there are rules of BLV prevention and control. The execution of all these items should be included into the criteria by which the quality of work of the veterinary service of each entity of the Russian Federation is estimated.

الروسية. Проведен анализ эпизоотической ситуации по лейкозу крупного рогатого скота (ЛКРС) в Центральном федеральном округе (ЦФО), объединяющем 18 субъектов Российской Федерации. В 2018 г. ЦФО занимал первое место в Российской Федерации по количеству инфицированных хозяйств, число которых достигло 393. Больше всего неблагополучных пунктов (НП) было выявлено в 8 субъектах РФ, в т.ч. в Калужской (97), Московской (83) и Тверской (71) областях. Наиболее высокое среднее количество заболевших животных в одном НП достигало 163 животных (Рязанская обл.); в Белгородской обл. их было 46 голов. В Московской – 25. По сравнению с 2014 г. количество НП сократилось на 206, количество больных животных – на 8,8 тыс. голов, инфицированных – на 98,8 тыс. голов. Для диагностики ЛКРС в основном проводят гематологические и серологические исследования (реакция иммунодиффузии, иммуноферментный анализ); метод полимеразной цепной реакции допускается в ряде случаев применять как дополнительный. В 2018 г. проведен серологический анализ 2,98 млн. проб сыворотки крови, что на 0,62 млн. больше, чем в 2014 г. Распространенность ЛКРС в 2018 г. напрямую коррелировала со степенью и масштабами диагностического мониторинга, а также эффективностью профилактических мероприятий против ЛКРС, проводимых в хозяйствах ЦФО. Проведенный анализ данных отдельно по каждому субъекту федерации показывает, что противолейкозные мероприятия не везде проводятся регулярно и системно. В РФ существуют Правила по профилактике ЛКРС и борьбе с этим заболеванием. Исполнение всех их пунктов следует внести в число критериев, по которым оценивается качество работы ветеринарной службы каждого субъекта Российской Федерации.