Редкие и исчезающие растения в интродукционной коллекции Полярно-альпийского ботанического сада-института | Rare and disappearing plants in the introductive collection of the Polar-Alpine Botanical Garden and Institute

الروسية. В коллекциях открытого и закрытого грунта самого северного в России, Полярно-альпийского ботанического сада-института имени Н. А. Аврорина, расположенного в 120 км севернее Полярного Круга в окрестностях городов Апатиты и Кировск (Мурманская область), собран уникальный генофонд интродуцированных и местных растений. Коллекционный фонд растений открытого грунта в настоящее время включает 1864 видов, подвидов, разновидностей, форм, сортов и растений гибридного происхождения из 407 родов 94 семейств. Проводили анализ существующего разнообразия группы редких и исчезающих растений в коллекциях открытого грунта Полярно-альпийского ботанического сада. Оценка риска исчезновения видов растений проводилась с использованием критериев Международного союза охраны природы. Статья содержит список редких и исчезающих растений, выращиваемых на коллекционных питомниках сада. В перечень редких и исчезающих растений в коллекционном фонде Полярно-альпийского ботанического сада не включали недостаточно изученные таксоны, имеющие природоохранный статус DD. В Красный список угрожаемых таксонов Международного союза охраны природы включены 212 нуждающихся в охране таксонов растений коллекции открытого грунта Полярно-альпийского ботанического сада-института, относящиеся к 102 родам 46 семейств. 2 вида<strong></strong>имеют статус СR - виды, находящиеся на грани полного исчезновения. Природоохранный статус EN (виды, находящиеся под угрозой исчезновения) имеют 5 видов травянистых и 6 видов древесных интродуцентов. 2 вида травянистых и 1 вид древесных интродуцентов находятся в уязвимом положении (природоохранный статус VU). В состоянии, близком к угрожаемому (природоохранный статус NT), находятся 6 видов травянистых и 2 вида древесных интродуцентов. Природоохранный статус LC имеют 96 видов и подвидов травянистых растений: 2 кустарничка и 90 деревьев и кустарников.Преобладающая часть растений при интродукции в Заполярье находятся в генеративной стадии онтогенеза. Незавершенный вследствие неблагоприятных природных условий цикл сезонного развития&nbsp; отмечен у отдельных таксонов: 2 &ndash; достигают фазы бутонизации, 18 &ndash; цветут, 9 &ndash; уходят под снег в стадии зеленых плодов. Генеративное потомство дают 132 таксона, отмечено спороношение у 2 таксона папоротников, плодоношение наблюдается у 106 таксонов покрытосеменных и семеношение у 24 таксонов голосеменных растений.

إنجليزي. The collections of open and closed ground of the northernmost Russian Polar-Alpine Botanical Garden-Institute named after N. A. Aurorin, located 120 km north of the Arctic Circle near the cities of Apatity and Kirovsk (Murmansk region), contain a unique gene pool of introduced and local plants. The collection fund of open ground plants currently includes 1864 species, subspecies, varieties, forms, varieties and plants of hybrid origin from 407 genera of 94 families. An analysis of the existing species diversity of the group of rare and endangered plants in the open ground collections of the Polar-Alpine Botanical Garden was made. The assessment of the risk of extinction of plant species was carried out using the criteria of the International Union for Conservation of Nature. The article contains a list of rare and endangered plants grown in the collection nurseries of the garden. The list of rare endangered plants in the collection fund of the Polar Alpine Botanical Garden did not include inadequately studied taxa with the conservation status DD. The Red List of Threatened Species of the International Union for Conservation of Nature includes 212 plants of the open ground collection of the Polar-Alpine Botanical Gardens Institute in need of protection, belonging to 102 genera of 46 families. 2 species have CR status - species that are on the verge of extinction. 5 species of herbaceous and 6 species of wood introducers have the EN conservation status (endangered species) , 2 species of grassy and 1 species of wood introducers are in a vulnerable position (conservation status VU). There are 6 species of grassy and 2 species of wood introducers in&nbsp;a state close to threatened (environmental status NT). 96 species of herbaceous plants, 2 shrubberys and 90 species and subspecies trees and shrubs have LC conservation status.