The strontium-90 accumulation in the generative and vegetative raspberry organs; dependence on the depth of strontium location in the soil | Содержание в генеративных и вегетативных органах малины стронция-90 в зависимости от глубины его расположения в почве

إنجليزي. Migration of 90Sr in the soil-plant trophic chain was studied. All work on the preparation of the site for planting raspberries was carried out very carefully in compliance with the uniformity of the conditions. All the selected seedlings were homogeneous in strength of development and with a benign root system. On both sides of the experimental site are protective plants. Taking into account the above, field experiments are based on the standard method of placing options. The experimental site was laid in the field in 2016 on the territory of VNIIBZR (Krasnodar). Tests of products on the basis of radioactive contamination were performed on the device USK "Gamma Plus" by the method of measuring the activity of beta-emitting radionuclides in counting samples using software "Progress". The technique was developed by GP VNIIFTRI and approved by Gosstandard of Russia 05.05.1996. As a result of the research, the variants of agricultural raspberry cultivation in the contaminated area are proposed, which reduce the accumulation of nuclide in the fruits, wood and raspberry bark. Plantage plowing reduces the accumulation of 90Sr in the studied parts of the plant. The difference between the studied variants in the with-holding of 90Sr in raspberry fruits made in 2018 to 1,9 times, in the leaves - in 2,6 times, in the wood - in 2,9 times, and bark - 2,8 times.

الروسية. Изучена миграция 90Sr в трофической цепи "почва - растение". Работы по подготовке участка для посадки малины проводили очень тщательно с соблюдением однородности условий. Отобранные саженцы были однородными по силе развития и с доброкачественной корневой системой. С обеих сторон опытного участка расположены защитные растения. Экспериментальный участок заложен стандартным методом размещения вариантов в полевых условиях в 2016 г. на территории г. Краснодара. Испытания продукции по признаку радиоактивного загрязнения выполнены на приборе УСК "Гамма Плюс" по методике измерения активности бета-излучающих радионуклидов в счетных образцах с применением программного обеспечения "Прогресс". Методика разработана ВНИИФТРИ и утверждена Госстандартом России 05.05.1996 г. В результате исследований предложены варианты агротехники возделывания малины на загрязненной территории, которые уменьшают накопление радионуклида в плодах, древесине и коре малины. Плантажная вспашка почвы снижает накопление 90Sr в изучаемых частях растения. Различие между вариантами в содержании 90Sr в плодах малины составило в 2018 г. в 1,9 раз, в листьях - в 2,6 раз, в древесине - в 2,9 раз и в коре - в 2,8 раз.