Biological effects of soil pollution by zinc on seed progeny of 'Zazerskiy 85' barley variety | Биологические эффекты у семенного потомства ячменя сорта Зазерский 85 при загрязнении почв цинком

إنجليزي. The results of the influence of soil contamination with heavy metals (in particular, zinc) research on seed progeny of plants are presented. It was shown that the seed progeny of barley obtained on soils with zinc concentrations not exceeding the APC values by more than 1-2 times, tends to increase in germination. The introduction of large doses of Zn (leading to an excess of APC in the studied soils by 4 to 9 times) can have a negative effect on seed progeny: an increase in the frequency of cytogenetic disturbances in the root meristem of seedlings of seeds is observed, their germination decreases. In addition to the mass fraction of Zn in the soils, the type, physical and chemical characteristics of the soil have a significant impact on the entry and translocation of the metal in plants (and, ultimately, on the quality of seed progeny). The change in germination and pronounced cytogenetic effects in seed progeny of barley obtained on soddy-podzolic soil occurs at lower concentrations of zinc than on black soil and peat soil. This is due to the fact that soddy-podzolic soil has the lowest buffering capacity of soils with respect to Zn, due to the low content of humus in it, low absorption capacity, significant exchange acidity and a high degree of unsaturation with bases.

الروسية. Представлены результаты исследований по изучению влияния загрязнения почв тяжелыми металлами (в частности, цинком) на семенное потомство растений. Показано, что семенное потомство ячменя, полученное на почвах с концентрациями Zn, не превышающими значения ОДК более чем в 1-2 раза, имеет тенденцию к увеличению всхожести. Внесение же больших доз Zn (приводящее к превышению в исследуемых почвах ОДК содержания металла в 4-9 раз) способно оказывать негативное влияние на семенное потомство: наблюдается увеличение частоты цитогенетических нарушений в корневой меристеме проростков семян, снижается их всхожесть. Кроме массовой доли Zn в почвах, существенное влияние на поступление и транслокацию металла в растениях (а, в конечном счете, и на качество семенного потомства) оказывают тип, физические и химические характеристики почв. Изменение всхожести и выраженные цитогенетические эффекты у семенного потомства ячменя, полученного на дерново-подзолистой почве, происходит при меньших концентрациях цинка, чем на черноземе и торфяной почве. Это связано с тем, что дерново-подзолистая почва обладает наиболее низкой буферной способностью в отношении Zn, обусловленной незначительным содержанием в ней гумуса, низкой емкостью поглощения, значительной обменной кислотностью и высокой степенью ненасыщенности основаниями.