Factors of different seed quality among green crops of the Brassicaceae family | Особенности проявления разнокачественности семян зеленных культур семейства Brassicaceae

إنجليزي. The phenomenon of heterospermy is widely spred in the Brassicaceae family. Color heterogeneity is usually combined with the size and weight of seeds. Research tasks: determine the number of seeds available for coloring in depending on different years of reproduction; identify the best fractions of morphological, physiological and productive qualities; to study the peculiarities of influence on the manifestation of ecological, agrotechnical and hereditary factors heterospermia. The study was performed in 2003-2017 in the Moscow region. Seeds with a higher mass of 1000 were predominantly dark in color. The content of total nitrogen in light seeds was 0.2-0.3%, and crude protein was 1.3-1.9% more than dark-colored ones. The distribution of seeds of different colors in batches of different years of reproduction is shown. The best fractions of seeds by morphological, physiological and productive qualities are revealed. It has been shown that productivity and its components are higher in plants grown from seeds of dark color. The correlation of the parameters of seeds of different quality with the weather conditions of the vegetation period is noted. For all three crops, there was a steady increase in the proportion of light seeds with an increase in average daily air temperature (r =0.59-0.94). The features of the influence of environmental, agrotechnical and hereditary factors on the manifestations of heterospermia are studied. However, the degree of influence of environmental, including agrotechnical factors in some cases turns out to be much stronger. The maximum proportion of dark (most productive) seeds is provided by a combination of optimal weather conditions, agrotechnical methods (early sowing, ripening), seed collection from shoots 1-3 orders of branching and use for sowing the dark fraction of seeds.

الروسية. Явление гетероспермии широко распространено в семействе Капустные (Brassicaceae). Гетерогенность по окраске, как правило, сочетается с размером и массой семян. В задачи исследований входило: определить распределение семян различной окраски в партиях разных лет репродукции; выявить лучшие фракции по морфологическим, физиологическим и продуктивным качествам; изучить особенности влияния на проявление гетероспермии экологического, агротехнического и наследственного факторов. Исследования проводили в 2003-2017 гг. в Московской обл. Семена с более высоким значением массы 1000 преимущественно имели темную окраску. Содержание общего азота у светлых семян было на 0,2-0,3%, а сырого протеина на 1,3-1,9% больше, чем темноокрашенных. Показано распределение семян различной окраски в партиях разных лет репродукции. Выявлены лучшие фракции семян по морфологическим, физиологическим и продуктивным качествам. Показано, что продуктивность и элементы, ее составляющие, выше у растений, выращенных из семян темной окраски. Отмечена корреляция параметров разнокачественности семян с показателями метеоусловий вегетационного периода. Для всех трех культур отмечено стабильное увеличение доли светлых семян при повышении среднесуточной температуры воздуха (r = 0,59-0,94). Изучены особенности влияния экологического, агротехнического и наследственного факторов на проявления гетероспермии. Однако степень влияния экологических, в том числе агротехнических факторов в ряде случаев оказывается значительно сильнее. Максимальную долю темных (наиболее продуктивных) семян обеспечивает сочетание оптимальных погодных условий, агротехнических приемов (ранний посев, дозаривание), сбор семян с побегов 1-3 порядка ветвления и использования для посева темной фракции семян.