Fish distribution in riverbed depression and conjugated reservoirs (effects of lighting and turbulence) | Распределение рыб в русловой яме и сопряженных водоемах (эффекты освещенности и турбулентности)

إنجليزي. The studies were carried out by the hydroacoustic method in the open water period (spring) in the water area of the riverbed depression of the Irtysh River and its conjugated water bodies (Western Siberia, the Russian Federation) in 2017. Collectively investigated reservoirs form a laminar-turbulent system, as they vary in intensity and direction of currents which form a certain turbulence and turbidity. It has been stated that in the dark time the fish population density increases in the waters of the reservoir with the maximal turbulence and turbidity rates - 166 NTU (the Irtysh river), and decreases in other water bodies (in the Konda river - 20.75 NTU and in the lentic section of the riverbed depression - 25 NTU). In the waters of conjugate reservoirs an increasing share of cyprinids is accompanying by a decrease in the proportion of predatory fish, while with an increase in predatory fish, on the contrary, the proportion of cyprinids decreases. A significant difference (P less than 0.001) in terms of fish density was noted in the dark time. It was found that of the two factors (time of the day and turbulence) the second factor has a significant reliable effect (F = 18.518; P less 0.001) on the variable of fish population average density, both factors reliably interacting (F = 3.982; P = 0.037). There has been shown a transition of non-predatory fish to the site that is visually and hydrodynamically the most difficult for finding prey, which seems to be an element of reducing the risk of predation. Thus, there was found a significant influence of an abiotic factor of turbulence and, consequently, arising turbidity when interacting with the illumination factor on forming the increased fish concentration in the waters of the riverbed depression during the open water period.

الروسية. Исследования выполнены гидроакустическим методом в период открытой воды (весна) в акватории зимовальной русловой ямы р. Иртыш и сопряженных с ней водоемах (Западная Сибирь, Российская Федерация) в 2017 г. В совокупности исследуемые водоемы образуют ламинарно-турбулентную систему, т. к. различаются по интенсивности и направленности течений, которые формируют определенную степень турбулентности и мутности. Установлено, что в темное время суток плотность рыбного населения возрастает в акватории водоема с самыми высокими показателями турбулентности и мутности – р. Иртыш (166 NTU), при этом снижается в остальных: р. Конда (20,75 NTU) и лентической части русловой ямы (25 NTU). В акваториях сопряженных водоемов увеличение доли мирных рыб сопровождается снижением доли хищных, а при возрастании хищных доля карповых рыб, наоборот, снижается. Достоверное отличие (P меньше 0,001) по показателю плотности рыб отмечено именно в темное время суток. Установлено, что из 2-х факторов – времени суток и турбулентности – на переменную средней плотности рыбного населения второй фактор оказывает значимый достоверный эффект (F = 18,518; P меньше 0,001), при этом данные факторы достоверно взаимодействуют (F = 3,982; P = 0,037). Показано, что происходит переход мирных рыб в визуально и гидродинамически наиболее сложный для поиска кормовых объектов участок, что, по всей видимости, является элементом снижения риска хищничества. Таким образом, установлено достоверное влияние абиотического фактора турбулентности и, соответственно, возникающей мутности при взаимодействии с фактором освещенности на формирование повышенной концентрации рыб в акватории русловой зимовальной ямы в период открытой воды.