Morphophysiology and production of cotton irrigated with saline waters and fertilized with nitrogen | Morfofisiologia e produção do algodoeiro herbáceo irrigado com águas salinas eadubado com nitrogênio

إنجليزي. The high salt concentrations found in irrigation formation of water in semi-arid regions lead to changes on crops growth and development and can lead to halomorphicsoils formation. In this context, it was proposed to evaluate the morphophysiology and production of colored herbaceous cotton BRS Topaz fertilized with nitrogen under a saline-sodic soil and submitted to the irrigation with water of different salinities. The experiment was conducted in an eutrophic sandy quartzarênico Neossol in the municipality of Campina Grande, Paraíba, Brazil, adopting a completely randomized design in 5x5 factorial with three repetitions, with five salinity levels of the the irrigation water (0 7; 2.7; 4.7; 6.7 and 8.7 dS m-1 at 25°C) and five levels of nitrogen (40; 60; 80; 100 and 120 mg of N kg-1). Regarding cotton growth, no effect was observed for the interaction between salinity and soil nitrogen doses. The absolute growth rate for height, stem diameter and leaf area decreased with an increase in the irrigation water electrical conductivity, being leaf area the most affected variable.The number of bolls and the cotton seed production per plant decreased with the salinity increase and increased with in increase of nitrogen fertilization.

البرتغالية. As altas concentrações de sais encontradas nas águas de irrigação em regiões semiáridas acarretam em alterações no crescimento e desenvolvimento das culturas, além de promover a formação de solos halomórficos. Neste contexto, propôs-se avaliar a morfofisiologia e a produção do algodoeiro herbáceo colorido BRS Topázio, irrigado com águas de diferentes salinidades e adubado com nitrogênio em solo salino-sódico. O experimento foi conduzido em um Neossolo quartzarênico eutrófico de textura arenosa no município de Campina Grande, Paraíba, utilizando-se o delineamento experimental inteiramente casualizado em esquema fatorial 5 x 5, com três repetições, sendo cinco níveis de salinidade da água de irrigação (0,7; 2,7; 4,7;6,7 e 8,7 dS m-1 a 25oC) e cinco doses de nitrogênio (40; 60; 80; 100 e 120 mg de N kg-1de solo).A interação salinidade e nitrogênio não exerceu efeitos no crescimento do algodoeiro. A taxa de crescimento absoluto referente à altura, diâmetro de caule e área foliar diminuiu com incremento na condutividade elétrica da água de irrigação, sendo a área foliar a variável mais afetada. O número de capulhos e a produção de algodão em caroço por planta reduziu com o aumento da salinidade da água e aumentou com incremento da adubação nitrogenada.