Gasterópodos dulceacuícolas de Providencia, Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Colombia

الأسبانية؛ قشتالية. Resumen: El presente estudio describe la composición de la comunidad de moluscos en varias quebradas de Providencia, y la dinámica de éstas en tres periodos hidrológicos. Se realizaron tres muestreos en cinco quebradas de la isla, donde se recolectaron los moluscos. Se calcularon índices y descriptores de la comunidad, se describió la dinámica de las especies con la estacionalidad de la precipitación de la isla y se establecieron las preferencias de microhábitats. Se encontraron cinco especies de moluscos dulceacuícolas, de las cuales cuatro no se habían reportado para la isla ni para el archipiélago. La dinámica estacional de la comunidad de moluscos principalmente dulceacuícolas mostró un aumento poblacional en todas las especies, excepto una, durante el periodo de lluvias, y un aumento en los valores de equidad. Los microhábitats cantos rodados y raíces, fueron los más notables, y se encontró que en los sitios con mayor número de microhábitats disponibles hay mayor abundancia de moluscos.

إنجليزي. Abstract: The present study describes the composition of the mollusk community in various streams of Providence, and the dynamic of these during three hydrological periods. Three sampling were carried in five streams of the island, where the mollusk were collected. Indexes and community descriptors were calculated, the species dynamic with the seasonality were described and microhabitat preferences were established. Five species of freshwater mollusk, four of which were not reported for the island before, were found. The seasonal dynamic of community showed a population increase in all species, except for one, during the rainy season, and an increase in equity values. Boulders and roots microhabitats were the most remarkable, and it was found that sites with the greatest number of available microhabitats have more mollusk abundance.