El polvo de coco como sustrato alternativo para la obtención de plantas ornamentales para transplante

إنجليزي. To evaluate the feasibility of using coconut coir dust as a growing medium for the germination and initial development of six ornamental plant species, and to determine the possibility to use it as a substitute of Peat Moss this experiment was carried out. The species selected for the study were: Dianthus chinensis (Dianthus), Gazania rigens (Gazania), Tagetes erecta (Marigold), Viola wittrockiana (Pansy), Antirrhinum majus (Snapdragon), and Petunia x hybrida (Petunia). Seeds from the six species were germinated in coir dust, Peat Moss or Peat Lite. Prior to seeding, the coir dust pH was adjusted to 6.2 and it was amended with dolomitic limestone and KNO3 as nutrient supply. Afterwards, coir dust or Peat Moss was mixed with perlite and vermiculite at a 70:20:10 proportion (v/v), respectively. Peat Lite had 50% Peat Moss and 50% perlite (v/v). A randomized block design with three replications was selected to evaluate the effect of the growing media on plant height, shoot and root dry mass, germination rate, and marketable plants percentage. Shoot height of plants grown in coir dust was decreased significantly in gazania (21%), snapdragons (30%), and petunia (13%), as well as shoot dry mass of snapdragons (24%) and root dry mass of dianthus (22%). Nonetheless, coir dust did not affect plug quality since the marketable plants percentage and germination rate were comparable in coir dust and Peat Moss. It is concluded that coconut coir dust can be used as a growing medium in ornamental plug production and can substitute Peat Moss.

الأسبانية؛ قشتالية. La presente investigación se realizó con el objeto de evaluar la factibilidad de utilizar sustratos elaborados a base de polvo de coco para la germinación de semillas y desarrollo inicial de plantas para trasplante de seis especies ornamentales y determinar la posibilidad de remplazar al Peat Moss. Las especies seleccionadas para el estudio fueron: Dianthus chinensis (clavelina), Gazania rigens (gazania), Tagetes erecta (marigold), Viola wittrockiana (pensamiento), Antirrhinum majus (dragón) y Petunia x hybrida (petunia). Las semillas de las seis especies fueron sembradas en tres sustratos: polvo de coco, Peat Moss y Peat Lite. Previo a la siembra, el polvo de coco fue acondicionado mediante el ajuste del pH a 6.2, la adición de cal dolomítica y KNO3 como carga de nutrientes. Posteriormente, se elaboró una mezcla a base de polvo de coco, perlita y vermiculita a razón de 70, 20 y 10% (v/v), y Peat Moss, perlita y vermiculita en las mismas proporciones. El Peat Lite contenía 50% de Peat Moss y 50% de perlita (v/v). Se evaluó el efecto de los sustratos en la altura de planta, el peso seco del vástago y de raíz, el porcentaje de germinación y el porcentaje de plantas con valor comercial. Aunque el polvo de coco causó una disminución significativa en la altura de plantas de gazania (21%), dragones (30%) y petunias (13%), y en el peso seco del vástago de dragones (24%) y en el peso seco de raíz de clavelina (22%), esto no estuvo asociado con una disminución en la calidad de las plantas. Por lo tanto, se concluye que el polvo de coco puede utilizarse como sustrato para la producción de plantas para trasplante de especies ornamentales.